التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "asunto" في العربية

اقتراحات

Sí, es un asunto vital.
أجل، إنها مسألة راحة بال، أتفهمني؟
Es un asunto de negocios para mí.
أنها مسألة عمل بالنسبة لي وأنا لن أغادر هذا المكان
Parece ser un asunto muy intencionado.
يبدو لي انها قضية متعمًدة نعم, من تصلب الساقين.
Esta norma general quedó establecida en el asunto Tellini de 1923.
واستقرت هذه القاعدة العامة بصفة نهائية في قضية تيليني Tellini لعام 1923.
para tratar un asunto entre caballeros.
ليقابلنى بسبب موضوع بين رجلين محترمين رجلان محترمان
Tenemos que hablar de este asunto del orfanato.
علينا أن نتحدث بشأن موضوع دار الأيتام - ماذا؟
Pero tener sentimientos es otro asunto.
ولكن وجود مشاعر غير مسألة مختلفة تماما.
Haynes espera la extradición a Texas por un asunto distinto.
هاينس في مكان الحجز بانتظار تسليمه الى تكساس في قضية غير متعلقة
Es un asunto de seguridad nacional.
نحن نعتقد انها تتورط في مساله امنيه قوميه
No hablaremos más de ese asunto.
الان لن يكون لدينا اي نقاش اكثر بخصوص هذا المنوال.
Decide mantener el asunto en examen.
"٠١ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر".
Me siento parcialmente responsable en este asunto
سيدي الرئيس، أتقاسم قَدْرًا من المسؤولية الشخصية في هذا الشأن،
¿Podríamos regresar al asunto en cuestión?
حسنا، دعونا نعود إلى المسألة في متناول اليد، هل نفعل؟
No me molestes por ningún asunto.
لا يجب أن يزعجكِ هذا على أي حال من الأحوال.
La CDI deberá abordar este asunto nuevamente.
وينبغي للجنة القانون الدولي أن تنظر في هذه المسألة من جديد.
Tranquilo, tienes un asunto pendiente.
استرخي، يا صديقي لديك بعض الاعمال التي تهتم بها الان
Decide mantenerse activamente informado del asunto.
20 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
Los participantes acordaron no seguir examinando este asunto.
ووافق المشتركون على عدم مواصلة النظر أكثر من ذلك في هذه المسألة.
Espera que Guyana facilite información complementaria sobre este asunto.
وأعربت عن الأمل في أن تقدم الدولة مقدمة التقرير المزيد من المعلوماتَ بشأن تلك الحالةِ.
Charles, este asunto es imposible.
أوه، تشارلز هو هذا الشيء الكامل هو مستحيل!.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 30756. المطابقة: 30756. الزمن المنقضي: 283 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo