التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: general de brigada
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "brigada" في العربية

لواء
فرقة
كتيبة
مفرزة
ألوية
الفيلق
كتائب
فرقتي

اقتراحات

Un grupo denominado la brigada Hassan Kadi reivindicó el asesinato.
وأعلنت جماعة يطلق عليها اسم لواء حسن القاضي مسؤوليتها عن القتل.
Además, Dinamarca está creando una brigada de reacción de 4.500 soldados.
وباضافة إلى ذلك، بدأت الدانمرك في إنشاء لواء للرد يتألف من ٥٠٠ ٤ جندي.
Es la brigada de homicidios, con detectives y periodistas.
هذه هي فرقة القتل جنبا إلى جنب مع رجال المباحث والصحفيين.
¿Enviamos una brigada de búsqueda por ella?
هل علينا إرسال فرقة بحث من أجلها؟
Quieren más diversidad étnica en la brigada B.
يريدون عمل تنويع عرقي في كل فرقة يا بينج
Suficientes para armar a toda una brigada de rebeldes chechenos.
كافية لتسليح فرقة بأكملها من المتمردين الشيشان.
La brigada criminal resuelve unos tres crímenes al año.
فرقة الجريمة الوحيدة لحل حول ثلاث جرائم في السنة.
Cada miembro de esta brigada juvenil clon tendrá su momento.
كل عضو من لواء المستنسخين الشباب سوف يحظى بهذه اللحظة
Otros apoyaron el posible despliegue de la brigada de intervención.
وأيد آخرون إمكانية نشر لواء التدخل.
Guinea tiene una brigada especial contra el fraude que actúa como órgano interinstitucional.
فغينيا لديها لواء خاص معني بحالات الغش يعمل كهيئة مشتركة بين الوكالات.
La brigada de Ituri no desplegó compañías en todos los emplazamientos previstos
ولم ينشر لواء إيتوري سرايا في جميع المواقع المقررة
Trabajamos juntos en la brigada del robo al banco Midwest.
عملنا سويا على فرقة سرقة البنك الأوسط الغربي
Llamen a la brigada anti-bombas y a un técnico protésico.
إستدعوا فرقة تفكيك المتفجرات و فنيي أعضاء إصطناعية
Cuando tengo una brigada de tanques es una realidad.
حينما أملك لواء من الدباباب فهذا حقيقة
Ésta es la brigada de homicidios, con detectives, periodistas y todo.
تلك فرقة التحريات الجنائية و فيها المخبرون والصحفيون
¿A qué distancia está la brigada de explosivos?
ـ كم تبعد فرقة المُفرقعات من هُنا ؟
Él trabaja con la brigada de homicidios de allá como asesor.
إنه يعمل مع فرقة التحقيق في جرائم القتل كـ "مُرشد" مثلك
La brigada antibombas dijo que el explosivo era una trampa cazabobos.
قالت فرقة التفتيش ان القنبلة كانت فخ متصلة بسلك سفرة
Oficial de brigada Gregory, su insignia.
ضابط الصف جريجوري، شارتكَ، يُزيلُهم منه.
El autor era brigada del ejército español.
2-1 كان صاحب البلاغ ضابط صف في الجيش الإسباني.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2553. المطابقة: 2553. الزمن المنقضي: 102 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo