التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "como... como" في العربية

اقتراحات

Me haces sentirme siempre como... como si hiciera algo malo.
إنك دائماً ما تشعرني أننى أفعل شيئاً سيئاً
¿Qué tal aquí, como... como esa metralla en Bagdad?
ماذا عن هنا، مثل مثلما انفجرت تلك الشظيّة بـ(بغداد)؟
Al principio, era como... como:
في باديء الأمر، كان لسان حالي يقول
Pero hacía que pareciera como... como si quizás fuesen más que amigos.
لَكنَّها جعلته يبدو لَرُبَّمَا بأنّهم كَانوا أكثر مِنْ فقط أصدقاء.
Estos sueños son como... como tortura.
تلك الأحلام، كما لو أنها كأنها تعذيب
Eso es como... como yo con los autos.
هذا نوعاً ما مثل شأني مع السيارات
También me siento como... como que no era yo.
وكما أنني شعرت أنه لم أكن أنا
Es como... como si ya no quisieras que fuéramos amigos.
يبدوا الامر و كأنكَ لا تريدنا أن نكونَ أصدقاء بعد الأن
Ah, hay montones de comidas peligrosos ahí afuera... como... como las manzanas.
يوجد الكثير من الطعام الخطر في الخارج مثل التفاح
Sí, como... como una langosta.
أتقصد مخالب - أجل، مثل...
Y sé que tú sabías como... como me sentía por ti durante mucho tiempo.
و أعرف أنكِ تعرفين كيف أشعر تجاهك منذ فترة طويلة
podríamos vivir como... como gente normal para variar.
يمكن أن نعيش كـ كأناس عاديين على سبيل التغيير
Sí, pero es más como... como tirar una piel de plátano.
لكن الأمر أكثر مثل رمي قشرة الموز
Amo esta cama como... como la Bella Durmiente ama a su príncipe.
أحب هذا السرير بقدر ما تحب الجميلة النائمة أميرها
Pero era mejor porque realmente estabas como... como dentro de la película, ¿sabes?
لكنه كان افضل لأنه كأنك في داخل فلم, تعلمين ؟
Él me pidió que actuara como... como mensajero para entregarle contrabando a él.
مثل "ساعي" لأقوم بتسليم سلعة ممنوعة إليه
Es una semilla de mostaza orgánica importada de exóticos lugares como... como Canadá.
إنها بذرة خردل عضوية مستوردة (من أماكن غريبة مثل (كندا
Mire, como... como le dije a los agentes extranjeros, Kit estaba nervioso.
انظر، إنه كما أخبرت العملاء في الخارج كيت كان مُتحمس للغاية
Eso suena como... como algo que Coach hiciera.
هـذا يبدو شيئـا يمكـن لـ (كوتش) أن يفعلـه
Es como... como jazz, ¿cierto?
نوعاً ما مثل الجاز, أليس كذلك؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 11091. المطابقة: 273. الزمن المنقضي: 3860 ميلّي ثانية.

como +10k
cómo +10k
como si +10k
como parte +10k
sé cómo 6824

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo