التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "con" في العربية

اقتراحات

Comparado con eso, hablar con Mona tiene mucho sentido.
لذا بالمُقارنة مع ذلك, الحديث مع (مونا) يبدو أكثر الاشياء منطقية في العالم
También coopera con organizaciones intergubernamentales, últimamente con la Unión Africana.
وأضاف أنها تتعاون أيضا مع المنظمات الحكومية الدولية، ومؤخرا مع الاتحاد الأفريقي.
Estoy en desacuerdo con tu actitud con los niños
ه(ومي)،،أنا أعترض على طريقة تعاملك مع الأولاد
Hablé con los bailarines que vivían con Jade.
تحدثتُ مع الــراقصين الذين يقطنون مع (جــايد) في هذا المــهجع
Teníamos vino con la cena, entonces bebía whisky con Phil.
لقد شربنا النبيذ مع العشاء، وبعدها شربت الويسكي مع (فيل).
Estoy en contacto con mucha gente que se trató con psicoplasmosis.
أنا على إتصال مع العديد من الناس الذين تعاملوا مع هذا العلاج النفسي
¿Eres una mujer con relaciones complicadas con hombres?
هل أنت امرأة لها العديد من العلاقات المعقدة مع الرجال؟
Trafica con con las organizaciones más horribles
مع أكثر المنظمات رعبا وأكثرهم إرهاب في العالم
El Ministerio de Defensa pide indemnización por los costos asumidos en relación con un contrato con la Corps.
317- وتطلب وزارة الدفاع تعويضاً عن التكاليف المتكبدة بمقتضى عقد مع شركة Corps التي تولت إدارة مشروعي إصلاح قاعدتين من قواعد القوات الجوية.
Nadie quiere estar con alguien con problemas.
لاأحد يُريد بأن يكون بصحبة شخص لديه مشاكل ليس على المدى الطويل
pueden comer los fideos con manteca o con queso o con ketchup.
يمكنهم أن يتناولوا معكرونة بالزبدةأو الجبن أو صلصة الطماطم.
Crear vías de comunicación y de cooperación técnica con instituciones regionales e internacionales que trabajan con personas con discapacidad.
5 - إقامة خطوط للاتصال والتعاون التقني مع المؤسسات الإقليمية والدولية التي تعمل مع الأشخاص ذوي الإعاقة.
La inversión pública es financiada con recursos propios y con la creación de empresas con participación del Estado.
ويموّل الاستثمار العام بموارد خاصة وبإنشاء شركات تشارك فيها الدولة.
Colaboración con orfanatos en relación con los niños con discapacidad mental.
العمل مع دور الأيتام في ما يتعلق بالأطفال المعوقين عقليا.
Acogiendo también con satisfacción las iniciativas sobre la convocatoria de conferencias internacionales relacionadas con las personas con discapacidad,
وإذ ترحب أيضاً بالمبادرات المتخذة لعقد مؤتمرات دولية متعلقة بالمعوقين،
Se llevan a cabo actividades especiales en coordinación con algunos investigadores y con instituciones asociadas que cooperan con la Universidad.
وتنفذ أنشطة خاصة بالتعاون مع فرادى الدارسين ومع المؤسسات المنتسبة والمتعاونة.
Reiteramos nuestro compromiso con la cooperación con otros con el fin de resolver este problema.
ونكرر تأكيد التزامنا بالتعاون مع الآخرين بغية التغلب على هذه المشكلة.
Crecimos familiarizados con los cuartos pequeños, con frío, con hambre.
لقد نشأنا معتادين على الأحياء الضيقة مع البرد، والجوع
El gran objetivo cuando trabajas con niños con autismo es conectarte con ellos, pero también ayudarlos a conectarse con sus sentimientos.
الهدف الحقيقي حين نعمل مع أطفال التوحد هو أن نتواصل معهم ولكن أيضاً لكي نساعدهم بالتواصل مع مشاعرهم
Nueva Zelandia espera con interés continuar trabajando con el Director General y con sus colaboradores para encarar estos desafíos con firmeza.
وتتطلع نيوزيلندا إلى مواصلة العمل مع المدير العام والعاملين معه في التصدي بالشكل الواجب لهذه التحديات.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2497034. المطابقة: 2497034. الزمن المنقضي: 1182 ميلّي ثانية.

con miras +10k
con el fin +10k
hablar con +10k

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo