التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "conciencia" في العربية

اقتراحات

1513
1450
862
761
412
Aparentemente entré en una conciencia muy primitiva.
على ما يبدو أني دخلت في وعي بدائي جدا.
Una conciencia única que generó toda una raza de máquinas.
وعي فردي أنتج عالم كامل من الآلات.
Vamos, ¿desde cuando tienes conciencia?
أرجوك (سلافيكي) متى أصبح لديك ضمير؟
Espero que puedas dormir esta noche con tu conciencia culpable.
آمل أن تتمكن من النوم هذه الليلة من خلال ضمير الخاص بك.
Ninguna conciencia humana puede tolerar esto.
وليس هناك ضمير إنساني يمكن أن يتسامح مع هذا.
Nadie que tenga conciencia puede aceptar esa posibilidad.
وما من إنسان لديه ضمير يمكن أن يقبل ذلك الاحتمال.
Sí, pero tengo una conciencia.
أود أن أفعل لكن أنا عندي ضمير -!
¿Nadie de Wall Street tiene conciencia?
ألا يوجد احد في ويل ستريت لديه ضمير؟
Eres un hombre con conciencia, Jim.
إنك رجل لديه ضمير، ستندم على هذا
Uno puede hacerlo sin su conciencia, también
إذن اذهب وعِش بلا ضمير يمكنك ذلك
Pero no era un humanitario con conciencia.
بإِنَّهُ ما كَانَ كَانَ بَعْض الملفّقِ إنساني مَع ضمير.
Si crees que tienes conciencia, te molestará hasta la muerte.
إذا أعتقدت أن لديك ضمير سيضايقك حتى الموت
Dice que sigue teniendo la conciencia de Merlín en su mente.
يقول بأنّه ما زال عنده وعي ميرلن في عقله
Supone un gran esfuerzo suprimir una conciencia con este poder.
لقدأخذت جهداً كبيراً لكبح وعي بهذه القوة الهائلة
No hay prisioneros de conciencia en Myanmar.
2 - لا يوجد أي سجين من سجناء الضمير في ميانمار.
¿Por cuánto vendió su conciencia?
كم دفع لك "كريستيان" مقابل ضميرك ؟
Esto está sobre tu conciencia Gus...
هذا على عاتقك يا (جاس)...
Los gobiernos y otros sectores pueden promover la conciencia ambiental.
ولذلك يجب على الحكومات وغيرها العمل بنشاط على تعزيز الوعي البيئي.
¿Debería intentar restaurar la conciencia?
هل يجب أن أحاول في أستعادة وعيه؟
Lo preparaban para post mortem cuando recobró conciencia.
وعندما كانو يحضرونه من اجل التشريح عندها استعاد وعيه -
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15189. المطابقة: 15189. الزمن المنقضي: 626 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo