التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: custodio de las dos mezquitas
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "custodio" في العربية

حارس
أمين
راعية
القيم "الصائن"
الوصي
وصيا
كوستوديو
الوديع
خادم
ولي

اقتراحات

48
El gobernador de condado es el custodio de los derechos cívicos.
125- وحاكم المقاطعة هو حارس الحقوق المدنية.
Posibilidad de nombrar un custodio independiente para resolver las reclamaciones
1- امكانية تعيين حارس مستقل لتسوية المطالبات
a) Actuará como custodio de los instrumentos jurídicos en materia de transporte;
(أ) الاضطلاع بدور أمين الصكوك القانونية في مجال النقل؛
Dentro de esa estructura, se abonaban honorarios tanto al custodio mundial como a los subcustodios.
وفي إطار هذا الهيكل، تدفع المصاريف الى كل من أمين استثمارات العام وامناء الفرعيين.
¿pudo ser obra del custodio?
أيكون هذا من عمل الـ(حارس
Espera. ¿Te parezco mal custodio? No.
، انتظر هل تظنّ أنّني حارس سيئ
Hablé con el custodio del juzgado.
في المقام الأول لقد تحدثت مع حاجب المحكمة
¿Dices que tu custodio es Sam Zabuto?
أنت تقولين أن مراقبك هو (سام زابوتو)؟
Sólo quería agradecerte por ese custodio de seguridad.
مرحباً، إنها أنا أردتُ فقط أن أشكرك على عنصر الحماية
En realidad, ahora que lo menciona, preferimos el término custodio.
حسنا بالواقع, بما أنك ذكرت ذلك نحن نفضل عبارة العامل
Dicen que no eres un custodio calificado.
قالوا أنك لست أميناً مُؤهلاً لذلك الأمر
Yo no puedo ser su custodio.
لا يمكنني أن أكون وصياً على "باتريك".
Él será el padre custodio por unos días.
سيكون الأب الحاضن للطفل لمدة عدة أيام
La Comisión fue nombrada custodio de esta legislación.
وعُيِّنت هذه اللجنة كقيِّم على هذا التشريع.
Visitas a empresas y oficinas regionales del custodio mundial
زيارات الشركات والزيارات الإقليمية والجهة العالمية الوديعة
El Poder Judicial es el custodio de los derechos humanos en Antigua y Barbuda.
6- أن السلطة القضائية هي الوصي على حقوق الإنسان في أنتيغوا وبربودا.
La solicitud de propuestas para el custodio mundial está en curso;
ويجري العمل حاليا على طلب عروض متعلق بأمين الاستثمار العالمي؛
La definición comprende las personas naturales o jurídicas, e incluye al Estado como custodio de los bienes públicos.
ويشمل التعريف الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين، ويشمل الدولة بوصفها الأمينة على الممتلكات العامة().
Nombramiento de un custodio independiente para solucionar las reclamaciones
2- تعيين قيّم مستقل لتسوية المطالبات المتنازعة
Soy un hombre de palabra, y custodio de la sangre inglesa.
ولكن أنا رجل من كلامي وخادم الدم الإنجليزية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 668. المطابقة: 668. الزمن المنقضي: 175 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo