التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "de desechos" في العربية

الحطام للحطام من الفضلات
من القمامة
المتعلقة بالنفايات
النفايات المخلفات الفضت
نفاية
انقاض
الحطامية

اقتراحات

1108
457
413
En particular, se han efectuado simulaciones para cuantificar el impacto de desechos, su penetración y los riesgos de fracaso sobre un modelo tridimensional representativo de la nave espacial MetOp, que se prevé lanzar en 2005.
وبصفة خاصة، أجريت عمليات محاكاة للقياس الكمي لتأثير الحطام والاختراق ومخاطر الأعطال على نموذج تمثيلـي ثلاثـي الأبعـاد للمركبـة الفضائيـة MetOp، المزمع إطلاقها في عام 2005.
La gestión de desechos específicos debe realizarse:
44 - وثمة نفايات محددة يتعين أن تجرى معالجتها عن طريق ما يلي:
Preparación de la investigación de inventarios de desechos que contienen PCB en países seleccionados
8- إعداد قوائم جرد للتحقق من النفايات التي تحتوي على ثنائي الفينيل متعدد الكلور في بلدان مختارة
Proyecto para la gestión química racional de desechos que contienen PCB generados por compañías eléctricas nacionales
2- مشروع للإدارة السليمة كيميائياً للنفايات التي تحتوي على ثنائي الفينيل المتعدد الكلور الناتجة عن أنشطة شركات الطاقة الوطنية
Algunas corrientes de desechos importantes no se vigilan adecuadamente.
وهناك بعض المجاري الهامة للنفايات السائلة التي لا ترصد على النحو السليم.
Tratamiento y eliminación ambientalmente racionales de desechos
2 - معالجة النفايات والتخلص منها على نحو سليم بيئيا
Obstáculos para la gestión integrada de desechos sólidos y estrategias recomendadas
رابعا - العقبات أمام تنفيذ الإدارة المتكاملة للنفايات الصلبة والاستراتيجيات الموصى بها
Estrategia temática sobre la prevención y el reciclado de desechos;
(ج) استراتيجية مواضيعية بشأن منع تكوين النفايات وإعادة تدويرها؛
Trabajadores de las operaciones de desechos electrónicos de baja tecnología;
العمال في العمليات ذات التكنولوجيا المنخفضة التي تجرى على النفايات الإلكترونية؛
Cooperación regional e internacional en materia de desechos de municiones químicas vertidas al mar
1 - التعاون القائم على الصعيدين الإقليمي والدولي بشأن النفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر
Tipos y cantidades de desechos generados;
(أ) أنواع وكميات النفايات المتولدة؛
Tipos de actividades oficiosas de gestión de desechos;
(ح) أنواع الأنشطة غير الرسمية لإدارة النفايات؛
Es necesario desvincular la generación de desechos del crecimiento económico.
37 - وثمة حاجة لفك الارتباط بين توليد النفايات والنمو الاقتصادي.
Movimiento transfronterizo de desechos que contienen mercurio
3 - نقل النفايات المحتوية على الزئبق عبر الحدود
Aplicada: 2 plantas de gestión de desechos en Mogadiscio
2 - نفذ - تم تشغيل مرفقين لإدارة النفايات في مقديشو
d) Minimización del volumen de desechos generados mediante:
(د) الحد من حجم النفايات المتولّدة المكونة من ملوّثات عضوية ثابتة:
Instalaciones, incluido un nuevo depósito de desechos
موقعا من بينها ساحة إضافية مخصصة للتخلص من القمامة
Recomendaciones sobre cómo realizar los inventarios nacionales de desechos de COP.
تم وضع توصيات بشأن كيفية عمل قوائم جرد وطنية لنفايات الملوثات العضوية الثابتة.
Estrategias nacionales para la eliminación de desechos de COP.
تم وضع إستراتيجيات وطنية للتخلص من نفايات الملوثات العضوية الثابتة.
Transporte de desechos a una instalación no autorizada;
(أ) نقل النفايات إلى مرفق غير مسوح به؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5347. المطابقة: 5347. الزمن المنقضي: 480 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo