التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "de vehículos y de equipo" في العربية

من المركبات ومعدات

اقتراحات

La Comisión concluye que la administración debería llevar a cabo un examen minucioso de todas las adquisiciones y los reemplazos de vehículos y de equipo informático con miras a optimizar las existencias y mejorar el control del inventario y la presentación de informes al respecto.
تخلص اللجنة إلى ضرورة أن تجرى الإدارة استعراضا شاملا لجميع المقتنيات من المركبات ومعدات تكنولوجيا المعلومات وعمليات استبدالها بهدف الوصول إلى الحد الأمثل للمخزونات ذات الصلة وتحسين الرقابة عليها والإبلاغ عنها.
Se facilitó información a la Comisión Consultiva sobre las existencias previstas de vehículos y de equipo de tecnología de la información de la Misión para el 30 de junio de 2006.
24 - زُودت اللجنة الاستشارية بمعلومات عن الحيازات المتوقعة للبعثة من المركبات ومعدات تكنولوجيا المعلومات حتى 30 حزيران/يونيه 2006.
La Comisión estima que las solicitudes de vehículos y de equipo de procesamiento de datos debían ajustarse a las necesidades efectivas.
وتعتقد اللجنة استشارية أنه يتعين تكييف ما يُطلب من مركبات ومعدات لتجهيز البيانات حسب احتياجات الفعلية.
El aumento guarda relación con la reposición de vehículos y de equipo de procesamiento de datos.
وتتصل الزيادة في احتياجات بتسديد تكاليف استبدال المركبات ومعدات تجهيز البيانات.
Se han transferido fondos al Ministerio para ayudarle a realizar diversas actividades, por ejemplo la compra de vehículos y de equipo de comunicaciones para un programa de reasentamiento para desplazados internos.
١٧ - حولت هذه المبالغ إلى الوزارة لمساعدتها على اضطع بأنشطتها المختلفة، التي من قبيل شراء المركبات ومعدات اتصات الزمة لبرنامج مخصص عادة توطين المشردين داخليا.
Las adquisiciones de equipo y de activos (entre otras cosas, de vehículos y de equipo de tecnología de la información y las comunicaciones) se limitan a las necesidades operacionales directas y al reemplazo mínimo de equipo esencial que haya quedado obsoleto.
وتقتصر مشتريات المعدات والأصول (بما في ذلك المركبات ومعدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات) على الاحتياجات التشغيلية المباشرة والحد الأدنى من استبدال المعدات العتيقة الأساسية.
Por último, hubo sobrecostos por la demora de la compra de vehículos y de equipo informático postergada desde el período anterior, para la dotación de 10 emplazamientos remotos.
وأخيرا، ظهر تجاوز في التكاليف بسبب التأخير، من الفترة السابقة، في اقتناء المركبات واقتناء معدات تكنولوجيا المعلومات فيما يتصل بإنشاء 10 مواقع بعيدة.
Combustible, transporte de vehículos y de equipo
الوقود، نقل المركبات والمعدات
e) Una oficina donde funcionaron los talleres de reparación de vehículos y de equipo de comunicaciones.
)(أحد مكاتب الذي يستخدم لتصات ولورش النقل.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9. المطابقة: 9. الزمن المنقضي: 376 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo