التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "equipo de propiedad de los contingentes" في العربية

معدات مملوكة للوحدات
المعدات المملوكة للوحدات
بالمعدات المملوكة للوحدات
والمعدات المملوكة للوحدات
للمعدات المملوكة للوحدات

اقتراحات

La MONUT no recibe equipo de propiedad de los contingentes.
٩ - تزود البعثة بأي معدات مملوكة للوحدات.
Cuatro vehículos financiados por el Reino Unido (aunque no reembolsados como equipo de propiedad de los contingentes).
هناك ٤ مركبات تمولها المملكة المتحدة)وإن كانت قيمتها تسدد بوصفها معدات مملوكة للوحدات(.
Elementos estándar del sistema de equipo de propiedad de los contingentes y opciones de arrendamiento
الثاني - العناصر القياسية لنظام المعدَّات المملوكة للوحدات وخيارات التأجير
Costos inferiores en concepto de transporte y ubicación de equipo de propiedad de los contingentes
انخفاض تكاليف شحن المعدات المملوكة للوحدات والنقل إلى الموقع
Preparación y distribución de 5 directrices sobre cuestiones relacionadas con el equipo de propiedad de los contingentes
إعداد 5 مبادئ توجيهية بشأن المسائل المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات وتوزيعها على بعثات حفظ السلام
Finalización de 11 informes actualizados sobre los factores de las misiones que afectan al equipo de propiedad de los contingentes
الفراغ من إعداد 11 تقريرا مستكملا للعوامل المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات في البعثات
Recursos necesarios para reembolsar los gastos de equipo de propiedad de los contingentes
رابعا - المبالغ المطلوبة لسداد قيمة المعدات المملوكة للوحدات
Pérdidas de equipo de propiedad de los contingentes por actos hostiles
المعدات المملوكة للوحدات التي فُقدت نتيجة عمال عدائية
Se formularon soluciones técnicas para la verificación del equipo de propiedad de los contingentes en las misiones sobre el terreno
وضع حلول تقنية للتحقق من المعدات المملوكة للوحدات في العمليات الميدانية
Se realizaron en toda la Misión evaluaciones trimestrales de la capacidad y el rendimiento del equipo de propiedad de los contingentes
أُجريت تقييمات فصلية على نطاق البعثة لقدرات المعدات المملوكة للوحدات وأدائها
Canal de consulta sobre el equipo de propiedad de los contingentes entre los Estados Miembros y la Secretaría
قناة للتشاور بشأن المعدات المملوكة للوحدات بين الدول الأعضاء والأمانة العامة
Las necesidades adicionales obedecen a que el costo del despliegue del equipo de propiedad de los contingentes fue superior al estimado
الاحتياجات الإضافية ناتجة عن ارتفاع أكبر في التكاليف التقديرية لنشر المعدات المملوكة للوحدات
Estos acuerdos son importantes para facilitar el reembolso del equipo de propiedad de los contingentes.
وتكتسي هذه الاتفاقات أهمية لتيسير تسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات.
Valor de mercado genérico global según el Manual sobre el equipo de propiedad de los contingentes
دليل المعدات المملوكة للوحدات القيمة السوقية العادلة العامة الحالية
La metodología aplicable al equipo de propiedad de los contingentes es el mecanismo que permite lograrlo.
والمنهجية المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات هي الآلية التي يتم بها تحقيق ذلك.
Propuestas de medidas correctivas para simplificar los procesos relacionados con el equipo de propiedad de los contingentes
ثالثا - التدابير العلاجية المقترحة لتبسيط العمليات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات
Rotación del equipo de propiedad de los contingentes por cuenta de las Naciones Unidas
5 - تناوب المعدات المملوكة للوحدات على نفقة الأمم المتحدة
Supervisar nuevos programas que respondan a la metodología revisada de reembolsos respecto del equipo de propiedad de los contingentes
مراقبة البرمجة الجديدة ستيعاب المنهجية المنقحة لسداد تكلفة المعدات المملوكة للوحدات
Gastos de preparación del equipo de propiedad de los contingentes y de transporte interior
رابعا - تكاليف إعداد المعدات المملوكة للوحدات والنقل البري
Se prevén créditos para los gastos de flete por concepto de retirada de equipo de propiedad de los contingentes.
خصص هذا اعتماد لتغطيــة تكاليـف الشحن فيما يتعلق بسحب المعدات المملوكة للوحدات.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 74129. المطابقة: 2143. الزمن المنقضي: 1183 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo