التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: equipo de tareas marítimo
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "equipo de tareas" في العربية

اقتراحات

Indonesia está dispuesta a seguir contribuyendo a la aplicación de las recomendaciones del equipo de tareas.
وإندونيسيا مستعدة لمواصلة تقديم مساهمتها لتنفيذ توصيات فرقة العمل.
El equipo de tareas tendrá en cuenta las opiniones de los principales interesados.
ستأخذ فرقة العمل في الاعتبار آراء الجهات الرئيسية صاحبة المصلحة في الاتفاقية.
Se acordó crear un nuevo equipo de tareas, dirigido por el Banco Central Europeo.
واتفق على إنشاء فريق عمل جديد برئاسة المصرف المركزي الأوروبي.
Se ha creado un equipo de tareas para desarrollar esta propuesta.
وقد شكلت فريق عمل لبلورة هذا المقترح.
Asimismo, se seguían celebrando reuniones del equipo de tareas interdepartamental sobre la documentación de la Quinta Comisión.
وتواصل فرقة العمل المشتركة بين الإدارات والمعنية بوثائق للجنة الخامسة عقد الاجتماعات.
El equipo de tareas se creó para realizar operaciones de lucha contra la delincuencia organizada y el contrabando.
ودُربت فرقة العمل للقيام بعمليات التصدي لمكافحة الجريمة المنظمة وأنشطة التهريب.
El equipo de tareas había analizado los programas de reducción.
5 - وكانت فرقة العمل قد أجرت تحقيقات بشأن مجموعات التخفيض.
El equipo de tareas tiene previsto ultimar el informe en 2012.
ومن المقرر أن تفرغ فرقة العمل من إعداد الصيغة النهائية للتقرير في عام 2012.
El equipo de tareas no ha podido verificar ese incidente.
ولم تتمكن فرقة العمل من التحقق من هذه الحادثة.
Los Oficiales participan también en el equipo de tareas integrado y en otros mecanismos de coordinación.
كما يشارك الموظفان أيضا في فرقة العمل المتكاملة وغيرها من آليات التنسيق.
Los miembros del equipo de tareas son:
وتضم فرقة العمل الأعضاء التالي ذكرهم:
Presentar el informe del equipo de tareas al Comité Ejecutivo
تقديم تقرير فرقة العمل إلى اللجنة التنفيذية؛
Se ha creado un equipo de tareas africano para apoyar y ampliar prácticas financieras sostenibles;
وبدأت فرقة العمل الأفريقية نشاطها من أجل دعم وتوسيع نطاق الممارسات المالية المستدامة في أفريقيا؛
Esta clasificación permitió al equipo de tareas aplicar hipótesis de financiación y extraer las estimaciones de fondos correspondientes.
وقد مكَّن هذا التصنيف فرقة العمل من تطبيق افتراضات تمويلية للتوصل إلى التقديرات التمويلية ذات الصلة.
El equipo de tareas se propuso establecer algunos principios y marcos básicos para septiembre de 2004.
وتحاول فرقة العمل هذه وضع بعض المبادئ والأطر الأساسية بحلول أيلول/سبتمبر 2004.
El equipo de tareas conjunto formuló recomendaciones sobre cómo seguir fortaleciendo la Comisión.
وقدمت فرقة العمل المشتركة توصيات بشأن مواصلة تعزيز هذه اللجنة.
El equipo de tareas sobre creación de capacidad elabora una propuesta de becas y programas de intercambio y capacitación
تضع فرقة العمل المعنية ببناء القدرات مُقترحاً من أجل برامج الزمالات والمبادلات والتدريب
El equipo de tareas intersectorial seguirá estudiando los instrumentos internacionales pertinentes para determinar la viabilidad de su ratificación.
وستواصل فرقة العمل المتعددة القطاعات بحث الصكوك الدولية ذات الصلة للنظر في جدوى التصديق عليها.
Participación en las reuniones del equipo de tareas integrado de la misión para Liberia a nivel directivo
المشاركة في اجتماعات فرقة العمل المتكاملة الخاصة بالبعثة في ليبريا على مستوى كبار المسؤولين
El equipo de tareas en el país documentó 1.304 casos de niños víctimas del conflicto.
28 - وقد وثّقت فرقة العمل القطرية أيضا 304 1 حالات لضحايا من الأطفال في إطار النزاع.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5391. المطابقة: 5391. الزمن المنقضي: 211 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo