التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "frontera" في العربية

اقتراحات

Murió en la frontera de Missouri.
"أعتقد أنه قد مات على حدود"ميسوري
A pocos kilómetros de la frontera de Nápoles.
يتبقى بضعة أميال فحسب (على حدود مدينة (نابولي
Faltaban también información pertinente y capacidad analítica en los cruces de frontera.
وثمة أيضا افتقار إلى المعلومات ذات الصلة وإلى القدرة التحليلية عند نقاط العبور الحدودية.
Kivu del Sur y frontera con Maniema
ألف - جنوب كيفو والمنطقة الحدودية مع مانييما
Es preciso gestionar los problemas de la frontera invariablemente.
ومن ثم فهناك حاجة إلى إدارة المسائل الحدودية على غرار الحالات الأخرى.
Puede hacer esa voltereta hasta la frontera de México
قد يتوجب عليها التشقلب عائدة إلى حدود (المكسيك) مباشرة
Cruzó la frontera hace 30 minutos.
لقــد عـبر الحــدود منـذ 30 دقيقة، إنـه هنا في مكان ما
Trieste en la frontera yugoslava año 1941
"تريست"،على الحدود "اليوغوسلافية" عام 1941.
Necesito la frontera libre 3 horas.
بخير - نحتاج لفتح الحدود لمدة ثلاث ساعات - "ثلاثون"لأكس -
¡Ningún mexicano debe pasar esta frontera!
لن يمر أي مكسيكي من هذه الحدود، و لا حتى!
Solo debía dejarme cruzar la frontera.
كل ما يجب عليك ان تفعله هو ان تتركني أعبر الحدود
Cruzar la frontera con Canadá antes del amanecer.
إعتقدت بأنك تريد التحرك بسرعة إلى كندا قبل الفجر ؟
Querido Mamo, llevamos aquí en la frontera ocho horas
عزيزي (مامو نحن هنا على الحدود, منذ ثمانِ ساعات)
Ahora estamos caminando por la frontera.
ليست بعيدة فنحن نسير على خط الحدود الآن
ocurridos en la frontera entre Yugoslavia y Albania
يوغوسفيا اتحادية بشأن الحوادث التي وقعت على الحدود اليوغوسفية - البانية
Sí, la recogieron en la frontera.
أجل، لقد ألقوا القبض علبها على الحدود.
¿Los habéis visto cruzar la frontera?
هل رأيتهم يعبرون الحدود - نعم يا مولاى؟
Vi un helicóptero aterrizando en la frontera.
رأيت مروحية تهبط على الجانب الآخر من الحدود.
Necesitamos documentación para cruzar la frontera.
وعلينا ألاّ نفوته أحتاج لأوراق لعبور تلك الحدود -
Él debe llevarnos a la frontera.
لا، اننا نحتاج "لوجن" ليصطحبنا الى الحدود.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12895. المطابقة: 12895. الزمن المنقضي: 229 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo