التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: fuera de fuera posible
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "fuera" في العربية

اقتراحات

Los mandé fuera, pero te garantizo que volverán.
أرسلتُهم بعيداً، ولكن استطيع ان اضمن لكي بأنهم سوف يعودون.
Le eché fuera, pero pensé que deberías saberlo.
لقد طردته خارجاً, ولكن ظننت أنك يجب أن تعلمي.
Deben tratarla como si fuera sagrada.
هم يجب أن يعالجوه كما لو أنّ هو كانت مقدّس.
Ese delito podía cometerse sólo fuera del matrimonio.
وما كان يمكن أن يرتكب هذا الفعل إلا خارج إطار الحياة الزوجية.
Si fuera fácil, cualquiera podría hacerlo.
إذا كان هذا سهلًا، فلقد كانمن الممكن أيّ شخص فعل هذا.
No deberías estar fuera si no puedes ayudarnos
لا يجب أن تكوني في الخارج إذا لمْ يكن بإمكانكِ تقديم المُساعدة
Podría haberme creemos que esa fuera su intención.
كان من الممكن أن تقتلني - .لا نعتقد أنّ تلك كانت نيّتها -
Tu autobús estará fuera en cualquier momento.
يجب ان تتحركي, حافلتك سوف تكون في الخارج في اي لحظه
Probablemente estaría decepcionado si fuera Morgana.
سأكون على الأرجح بخيبة أمل, (إذا كنت في محل (مورجانه
Podría ayudar si fuera un poco más específico.
، ويمكن أن يكون ذلك مساعِداً لو كنتَ أكثر تحديد من ذلك بقليل
Nadie dijo que no lo fuera.
لم يقل أحد بأنّه ليس كذلك - ...عندماقابلفين مو -
No estaría contigo si no fuera así Sí
لن اكون معك، إذا ما لم تكن كذلك - نعم -
Creí que no querías que fuera.
(إعتقدت أنك لا تُريدني أن أذهب إلى (روما -
No creo que mademoiselle Austin fuera cleptómana.
لا أعتقد أن الآنسة "سيليا أوستن" كانت مصابة بداء السرقة
Darkwood había trasladado un segundo armazón fuera del hangar para nuevos trabajos.
ونقلت شركة Darkwood هيكل الجسم الثاني إلى خارج الحظيرة لإجراء المزيد من العمل.
Hay un mundo frío allí fuera.
هناك في الخارج، لا توجد رحمة، عالم تنافسي...
¿Puedes traer a Sloan y reuniros conmigo fuera?
لذا هل يمكنك إحضار (سلون ومقابلتي في الخارج
Fue como si fuera otra persona.
كما لو كنت أنا شخصاً آخراً تعلم ؟
Y gracias por dejarnos tirar fuera.
وشكرا لك لأننا م ه تصوير خارج.
Yo no creo que fuera tan rápido.
أنا لا أعتقد أنه ذهب ق ه بسرعة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 70996. المطابقة: 70996. الزمن المنقضي: 608 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo