التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ingresos" في العربية

اقتراحات

4639
1243
998
Porcentaje de ingresos familiares destinados a comida
النسبة المئوية من دخــل اســر المعيشية الذي ينفق على الغذاء
Una familia con dos ingresos es menos vulnerable.
والأسرة التي تعتمد على دخل شخصين تكون أقل تأثرا بالأزمة.
fallecido percibía ingresos 212 - 222 51
بالمتوفى الذي كان يحصل على دخل ٢١٢-٢٢٢ ٥٢
Total (ingresos ordinarios + subvenciones)
المجموع)ايرادات العادية + المعونات المقدمة على سبيل منح(
Opciones normativas para aumentar los ingresos tributarios
بـاء - الخيارات المتاحة في مجال السياسة العامة لتحسين الإيرادات الضريبية
Recaudar ingresos netos de 63.000 dólares.
تحقيق إيرادات صافية تبلغ ٠٠٠ ٦٣ من دورات الويات المتحدة.
i) Sea probable que produzcan ingresos y
'1' يكون من المحتمل أن تؤدي إلى تحقيق إيرادات؛
Artículo 190 Legitimación de ingresos obtenidos ilegalmente
المادة 190 - إضفاء الصبغة الشرعية على الدخل المحصّل عليه بصورة غير قانونية
estimaciones de ingresos extrapresupuestarios procedentes de fuentes externas
١٩٩٤-١٩٩٥، موضحا فيها ايرادات المقدرة من خارج الميزانية من مصادر خارجية
c Comprende principalmente ingresos de fuentes no desglosadas.
(ج) تتمثل أساسا في الدخل غير المحدد المصدر بشكل فردي.
Reducción de alquileres e ingresos previstos procedentes del arrendatario del edificio Aegon
تخفيض القيمة ايجاريــة، وايرادات المتوقعة من المستأجرين في مبنى شركة "أيغون"
Como en el pasado, Gécamines sirve todavía como fuente de ingresos para el Gobierno de la República Democrática del Congo.
35 - وكما هو الشأن في الماضي، ما زالت Gécamines تشكل مصدرا لإيرادات حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Los ingresos han sido prorrateados a cada subprograma.
وقد قسمت ايرادات حسب البرامج الفرعية على أساس تناسبي.
Los ingresos han sido prorrateados por subprograma.
كما وزعت ايرادات، بالتناسب، حسب البرنامج الفرعي.
Menos ingresos de la ONUDI y el OIEA
مخصوما منه ايرادات اتية من اليونيـدو والوكالة الدولية للطاقة الذرية
Algunas de ellas podrían generar ingresos acordes con las necesidades adicionales.
ومن شأن بعض هذه الخيارات أن تحقق إيرادات تتناسب مع الاحتياجات الإضافية.
Tendencias de los ingresos entre 1992 y 2001
واو - اتجاه الإيرادات للفترة من 1992 إلى 2001
Los ingresos comerciales acusaron una notable mejoría en 1996.
١٩ - أظهرت إيرادات اعمال التجارية تحسنا ملحوظا في عام ١٩٩٦.
Los ingresos mensuales llegaban en esa época a 70.000 dólares.
وكانت ايرادات الشهرية تصل في ذلك الوقت إلى ٠٠٠ ٧٠ دور أمريكي.
Porcentaje de ingresos familiares destinados a alimentos
النسبة المئوية لدخل الأسرة المعيشية المنفق على الغذاء
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 49016. المطابقة: 49016. الزمن المنقضي: 251 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo