التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "permisos" في العربية

اقتراحات

Esos certificados sólo serán expedidos si se presentan permisos de la parte receptora.
و تصدر مثل هذه الشهادات إ إذا أبرزت تصاريح الجانب المستقبل.
Artículo 23. Obligación del empleador respecto de la gestión de los permisos
مادة ٢٣ - التزام رب العمل بتجهيز تصاريح استخدام
Tenemos monedas falsas, permisos de rescate falsos...
لذلك، لدينا النقود المزيفة، تراخيص إنقاذ وهمية.
Graves limitaciones al otorgamiento de permisos de construcción;
(د) القيود الصارمة المفروضة على منح تراخيص البناء؛
De sobornar algunos oficiales de la construcción para obtener permisos de obra.
رشوة بعض مسؤولي المدينة للحصول على رخص البناء.
Bueno, los permisos de otros estados no son válidos en California.
حسناً، رخص خارج الولاية "ليست قانونيّة في ولاية"كاليفورنيا
Los permisos de uso privado como posible escapatoria a la reforma
تراخيص الاستخدام الخاص: ثغرات محتملة تتخلل الإصلاح
Los sirios son discriminados en lo relacionado con la expedición de permisos de construcción.
وهناك تمييز ضد السوريين في إصدار رخص البناء.
El Ministerio de Justicia también ha facilitado permisos especiales de residencia a víctimas de violencia doméstica.
وأصدرت وزارة العدل تصاريح إقامة خاصة لضحايا العنف العائلي.
Los procedimientos para la entrega de permisos de exportación de armas son exhaustivos e infalibles.
وإجراءات إصدار تصاريح تصدير الأسلحة هي إجراءات دقيقة ومحكمة.
Los permisos de armas de fuego deben renovarse anualmente por sus titulares.
ويجب على حامل الترخيص أن يجدد تراخيص الأسلحة النارية سنويا.
La política actual del Gobierno es no conceder permisos de tránsito.
وأصبح من مقتضيات السياسة العامة عدم منح تصاريح للمرور العابر.
¿Seguirá habiendo permisos, señor?
هل لا زالت هناك حرية يا سيدي؟
Noa fue a Charleston para conseguir los permisos.
وعندما سافر نوح إلى شارلستون للحصول على الموافقة على إصلاحات المنزل
¿Alguno tiene preguntas sobre los permisos?
هل لدى أي شخص أي تساؤلات حول التصاريح؟
Logrado; se aprobaron un total de 2.225 permisos para actividades civiles autorizadas
أنجِز؛ تمت الموافقة على ما مجموعه 225 2 ترخيصا بشأن أنشطة مدنية مأذون بها
Hay 34 permisos en examen por incumplimiento de las normas.
ولا يزال أربعة وثلاثون تصريحا قيد الاستعراض بسبب عدم الامتثال للأنظمة السارية.
Otros permisos se deniegan sin motivo aparente.
ويرفض إصدار بعض التصاريح دون أي سبب واضح.
Bien. Yo vine por unos permisos.
حسناً، أتيت هنا لأحصل على بعض التراخيص للمحل الجديد
Los permisos de fronteras son válidos durante tres meses.
أما وثيقة السفر الحدودية، فإنها صالحة لمدة ثلاثة أشهر.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3166. المطابقة: 3166. الزمن المنقضي: 108 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo