التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "suponer" في العربية

اقتراحات

387
268
208
148
El cambio climático puede suponer un reto adicional.
وقد يشكل تغير المناخ تحدياً إضافياً.
Se observó también que la falta de notificación podía suponer cargas probatorias suplementarias.
ولوحظ أيضا أن عدم الايداع قد ينطوي على أعباء اضافية لتوفير أدلة الاثبات.
¿Debo suponer que intentas descubrir el estado mental del sospechoso?
أعتقد أن هذا يعني أن تحاول كشف طريقة تفكير المجرم؟
Eso me hace suponer que aún no recibiste la invitación.
أظن أن هذا يعني أن الدعوة لم تصلك بعد
Subrayó que algunas soluciones podían suponer modificaciones del marco jurídico.
وشدَّد على أن بعض الحلول لأوجه القصور يمكن أن تنطوي على إجراء تغييرات في الأطر القانونية.
Entonces también debemos suponer que Julia estuvo involucrada.
اذاً سنضطر أيضاً أن نفترض أن (جوليا) كانت متورطة بطريقةٍ ما
Debo suponer que eres el Gran Orlando.
أفترض انك (أورلاندو) العظيم - هذا أنا -
Estas estrategias deben suponer conceptos claros y operativos muy claros.
ويجب أن يكون لهذه الاستراتيجيات مفاهيم أساسية وخطط تشغيلية واضحة جدا.
Deberíamos suponer que habrá rebeliones a gran escala.
علينا أن نفترض سوف يكون هناك تمرد واسعة النطاق.
¿Debo suponer que escogiste Hemdale por mi recomendación?
هل لي أن افترض أنك اخترت (هيمدال) بسبب تزكيتي؟
Algo que podemos suponer que hizo antes.
شيئاً نستطيع التأكد منه وهو إنه فعلها من قبل
Supongo. Haces más que suponer.
أفترض - أنت تقومين بأكثر مما هو مفترض -
Debemos suponer que quieren matarnos y comernos.
علينا أنْ نفترض بأنّهم يريدون قتلنا و التغذي على لحومنا
Lo cual significa que puedes suponer lo mismo que yo sobre Bennett:
مما يعني بأنكِ تستطيعين القيام بنفس الإستنتاج الذي قمت به عن "بينيت"
Amy, ¿quieres suponer que es eso?
أيمي" ألك أن تخمني ماذا" يكون ذلك؟
No debo suponer que te conozco.
لا يجب أن افترض أني أعرفكِ تعلمين, هذا الخليج
Voy a suponer que este hombre estaba sufriendo de artritis reumática.
يمكنني التخمين أن هذا الرجل كان يُعاني من "التهاب المفاصل الروماتويدي"
Deberíamos también suponer que van a usar esas balas pronto.
يجب علينا أيضا أن نفترض انهم ستعمل استخدام تلك الرصاصات قريبا.
Debí suponer que irías con mi hermano.
كان يجب أن أعلم أنَّكِ قد تذهبين لعند أخي
Chico, tienes que suponer que soy hipoglucémico.
يا فتى، عليك أن تظن بأنه لدي نقصٌ في السكر
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2486. المطابقة: 2486. الزمن المنقضي: 147 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo