التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "técnica" في العربية

اقتراحات

+10k
+10k
1231
1002
interacción técnica y/o financiera con ONG para trabajos comunitarios
التفاعل مع المنظمات غير الحكومية في العمل المجتمعي من الناحية التقنية و/أو المالية
¿Te enseñan esa técnica en Quántico?
هل يعلّمونكَ تلكَ التقنية في "كوانتيكو"؟
También había establecido diversos organismos reguladores sectoriales encargados de la reglamentación técnica.
كما أنشأت عدداً من الهيئات المنظِّمة لقطاعات محددة تُعنى بوضع اللوائح التنظيمية في المجال التقني.
b. Norma técnica prueba de ADN en Ecuador
(ب) المعيار التقني لتحليل الحمض الخلوي الصبغي في إكوادور
Ha mostrado su empeño y competencia técnica para lograr ese objetivo.
وقد أثبتت هذه الحكومة التزامها وامتلاكها للخبرة الفنية اللازمة لتحقيق هذا الهدف.
g) Alta calidad editorial y técnica.
(ز) ارتفاع نوعية التحرير والجوانب الفنية؛
Tienes que tener cuidado con esta técnica.
عليكِ أن تكوني حذرة مع هذه التقنية يا (جراي)
Tristemente he usado esta técnica muchas veces.
من المحزن أنني إستعمل هذه التقنية العديد من الأوقات
Gestión y calidad técnica de la encuesta de indicadores múltiples
20 - إدارة الدراسة الاستقصائية المتعددة المؤشرات الشاملة للمجموعات القطاعية وجودتها التقنية
El GETE analiza y presenta información técnica.
ويقوم فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بتحليل المعلومات التقنية وتقديمها.
d) Adecuada capacidad técnica y operativa en los países;
(د) توفير القدرات التقنية والتشغيلية المناسبة على الصعيد القطري؛
Labor técnica: examen del proyecto de documento de
العمل التقني: النظر في مشروعي وثيقتي توجيه القرارات: الميثاميدوفوس
En la enseñanza técnica siguen predominado los hombres.
23 - ولا يزال الذكور يهيمنون على التعليم التقني.
Se debería reforzar la capacidad técnica y científica del PNUMA;
(ج) وينبغي تعزيز القدرة التقنية والعلمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة؛
Política de educación técnica y formación profesional y empresarial
سياسة التعليم التقني، والتدريب المهني، والتدرب على إدارة المشاريع
Se propugnó profundizar la investigación sobre esta cuestión técnica.
وجرى الحث على التوسع في البحوث المتعلقة بهذه المسألة التقنية.
c) Proyectos de capacitación técnica y demostración;
(ج) توفير التدريب التقني وتنفيذ مشاريع البيان العملي؛
Enseñanza secundaria técnica: Muchachos: 54405
التعليم الثانوي التقني: - الذكور: ٥٠٤ ٤٥
La calidad técnica está mejorando pero es desigual.
وتظهر النوعية التقنية تحسناً، غير أنها غير متساوية.
Infraestructura técnica y otras cuestiones intersectoriales (
2 - مسألة الهياكل الأساسية التقنية والمسائل الشاملة (
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 18900. المطابقة: 18900. الزمن المنقضي: 231 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo