التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "tecnología" في العربية

اقتراحات

+10k
4313
3214
2985
Es posible que también adquiriera tecnología alienígena.
من الممكن ان يكون قد حصل على تكنولوجيا فضائية ايضاً
Urge dar más apoyo a las actividades encaminadas a desarrollar tecnología mas eficiente;
ويجب تقديم المزيد من الدعم العاجل للجهود المبذولة حاليا من أجل تطوير تكنولوجيا أكثر كفاءة؛
Flash probó que usa tecnología futurista para simular magia.
) فلاش)، أثبت بأنّه يستخدم تقنية) مستقبلية ليقلد بها السحر.
¿Esta tecnología láser es valiosa?
اوه، حسناً تقنية الليزر هذه قيمه ؟
La tecnología móvil está facilitando respuestas innovadoras a las crisis emergentes.
٣٧ - وأردفت قائلة إن تكنولوجيا الهواتف المحمولة بصدد توفير حلول ابتكارية للأزمات الناشئة.
¿Toda la tecnología Espheni sólo dejo de funcionar?
كل تكنولوجيا ألأشفيني ستبدأ في التوقف عن العمل تماما مثل ذلك؟
Podría ser tecnología de los Segadores.
"هذه ربما تكون تكنولوجيا الـ" ريبرز
I+T = investigación y tecnología
مركز البحوث والتكنولوجيا (2) في مجال كيمياء المواد المتقدمة
Por eso no encontraron la tecnología.
هذا هو السبب في أن الجمارك لا يمكنها العثور على التكنولوجيا
Ciertamente debemos ser capaces de compartir nuestra tecnología.
وبالتالي نعم، يلزم أن نكون قادرين على مشاركة التكنولوجيا المتاحة لنا.
Santa Lucía no fabrica ni exporta armas ni tecnología conexa.
20 - لا تقوم سأنت لوسيا بتصنيع أو تصدير أسلحة أو نقل للتكنولوجيا المرتبطة بها.
Para ello deberá utilizar la mejor tecnología disponible.
ومن الضروري، في إطار هذا الجهد، استخدام التكنولوجيات المتاحة بصورة أفضل.
inversiones estratégicas en tecnología y sistemas.
د) القيام باستثمارات استراتيجية لبناء القدرات من أجل المستقبل.
Esa tecnología le servirá probablemente unos...
و لذا, فهذه التقنية - ستكون جيدةً جداً ربما لمدة
África necesita recursos adicionales y tecnología.
وأفريقيا بحاجة إلى موارد إضافية وإلى التكنولوجيا.
Elaboración de políticas vinculadas con la tecnología
٦ - تطورات في السياسات العامة المتصلة بالتكنولوجيا
Ese enfoque debe aplicarse plenamente adaptando al máximo toda tecnología local disponible.
ويتعين تطبيق هذا النهج برمته مع تكييف ما يتوفر من التكنولوجيا المحلية إلى أقصى حد.
Inversiones y tecnología deben fluir libres en esa región.
و بد من السماح لستثمارات والتكنولوجيات بالتدفق بحرية إلى تلك المنطقة.
La tecnología reviste tanta importancia como las finanzas.
٢٢ - وأردف قائ إن التكنولوجيا والتمويل أمران متساويان في اهمية.
tiene una imagen completa de las actividades de transferencia de tecnología.
لهذا فإن الصورة الكاملة نشطة نقل التكنولوجيا غير متاحة في المرحلة الحاضرة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 36091. المطابقة: 36091. الزمن المنقضي: 592 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo