التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "tipo de interés" في العربية

سعر الفائدة
معدل الفائدة
أسعار الفائدة
نوع من المصلحة
بأسعار فائدة
معدلات الفائدة
b) El índice o el tipo de interés que debería aplicarse;
(ب) الرقم القياسي أو سعر الفائدة الذي ينبغي استعماله؛
Para los demás proyectos el tipo de interés anual es del 4%.
ويبلغ سعر الفائدة السنوي بالنسبة لبقية المشاريع 4 في المائة.
El tipo de interés se determina en función del derecho nacional.
ويتم تحديد معدل الفائدة حسب القانون الوطني.
El tipo de interés era del 0,5% por año.
وبلغ معدل الفائدة ٠,٥ في المائة سنويا.
b) La procedencia de imponer techos al tipo de interés cobrable por los microcréditos;
(ب) مدى مناسبة فرض حدود على أسعار الفائدة التي يمكن تقاضيها على قروض التمويل البالغ الصغر؛
Los bonos colocados en el Fondo de Dotación están expuestos al riesgo del tipo de interés.
أما السندات التي يمتلكها صندوق الهبات فهي معرضة لمخاطر أسعار الفائدة.
El tipo de interés se fijó sobre la base de la legislación italiana.
وتم تحديد سعر الفائدة استنادا الى القانون ايطالي.
Superávit primario = (tipo de interés - crecimiento de PIB) x deuda pública
الفائض الرئيسي = (سعر الفائدة - نمو الناتج الإجمالي المحلي) الدين العام
iv) Riesgo de tipo de interés:
'4' مخاطر سعر الفائدة:
También desea saber el tipo de interés que se cobra a las mujeres por el microcrédito.
ورغبت أيضا في معرفة معدل الفائدة التي تُكلَّف المرأة بدفعها عن الائتمان البالغ الصغر.
En este caso, esto significaba que el tipo de interés debía determinarse en virtud del derecho italiano.
وهذا يعني في القضية محل النظر وجوب حساب معدل الفائدة بموجب القانون الإيطالي.
El tipo de interés y el modo de cálculo se fijarán de manera que se alcance ese resultado.
ويحدد سعر الفائدة وطريقة الحساب على نحو يحقق تلك النتيجة.
El instrumento utilizado para alcanzar ese objetivo suele ser el tipo de interés nominal.
والأداة المستخدمة "لتحقيق" الهدف تكاد تكون في معظم الأوقات هي سعر الفائدة الاسمي.
Convertir el préstamo concedido por el Banco Mundial a euros y hacer fijo su tipo de interés.
تحويل القرض الممنوح من البنك الدولي إلى عملة اليورو وتثبيت سعر الفائدة عليه.
El tipo de interés real a corto plazo se mantuvo cercano a cero durante la mayor parte de 2004.
وظلت أسعار الفائدة الفعلية القصيرة الأجل قريبة من الصفر في معظم عام 2004.
b Se supone que el tipo de interés es 3,5%.
(ب) سعر الفائدة المفترض في حدود 3.5 في المائة.
El tipo de interés, la duración del reembolso y las cuotas diarias se negocian entre el prestamista y el prestatario.
ويتحدد سعر الفائدة، ومدة السداد والأقساط اليومية بالتفاوض بين المقرض والمقترض.
El tipo de interés oscila entre el 10% y el 20%.
ويتراوح سعر الفائدة بين 10 و 20 في المائة.
No se exigen garantías y el tipo de interés es bajo.
ولا يُطلب تقديم ضمانة إضافية ويتسم سعر الفائدة بالانخفاض.
Sin embargo, el tipo de interés real es sumamente difícil de medir.
غير أن قياس سعر الفائدة الحقيقي أمر يتسم بصعوبة يعترف بها الجميع.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 467. المطابقة: 467. الزمن المنقضي: 287 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo