التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: la prohibición de viajar
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "viajar" في العربية

اقتراحات

Podemos viajar a Roma por impulso.
"يمكننا السفر إلى (روما) في أي لحظة"
Expresando grave preocupación por quienes intentan viajar para convertirse en combatientes terroristas extranjeros,
وإذ يعرب عن بالغ القلق إزاء سعي أشخاص إلى السفر للانضمام إلى صفوف المقاتلين الإرهابيين الأجانب،
Decidi viajar a Minnesota para ver a Marshall
(قررت الذهاب لـ(منسودا (لرؤية (مارشل
AI señaló que se había prohibido a algunos activistas viajar al extranjero.
47- أفادت منظمة العفو الدولية بأن بعض الناشطين ممنوعون من السفر إلى الخارج.
Rhonda, sé que no te gusta viajar.
ر(ونـدا), أعلـم أنك لا تحـبيـن السفـر
Al parecer su Olivia puede viajar entre mundos de forma segura.
لكن يبدو أنّ (أوليفيا) خاصتهم تستطيع السفر بين العوالم في أمان
Dijiste que querías viajar a conocer más.
أنتِ لقد قلتِ أنكِ تُريدين السفر, حسناً؟
Nadie puede verse impedido de viajar libremente al exterior.
ولا يجوز إعاقة أي شخص عن السفر بحرية إلى الخارج.
Ha podido viajar mucho por el país sin restricciones.
وتمكنت هي من السفر على نطاق واسع في البلاد دون قيود.
Muchos no quieren ahora viajar sin escoltas de la KFOR.
والعديد منهم لا يرغبون حاليا في السفر دون وحدات حراسة من قوة كوسوفو.
Quien desee llegar a San Marino debe viajar necesariamente desde Italia.
ويجب على كل من يريد الوصول إلى سان مارينو السفر بالضرورة عبـر إيطاليا.
Bueno Flo, siempre dijo que quería viajar.
حَسناً، دائماً (فلو) تقول إنها تُريد السَفَر
Lo grandioso de viajar es que realmente aprecias volver a casa.
إن الشيء العظيم حول السفر هو أنت حقا نقدر العودة الى الوطن.
¿Vas a viajar desde aquí hasta Holanda en eso?
هل ستحاول السفر من هنا إلى (هولندا) على هذه؟
Oh, papá, tendrás que viajar mucho.
أوه، أبّى، سيكون عليك السفر لمدة طويلة.
No tengo intención de viajar con un montón de mocosos bulliciosos.
الآن, أنا عندي أي نوايا من السفر مع حفنة من صراخ غير الأسوياء.
Me parece que puedo viajar al futuro ahora.
يبدو لي أني قادرة على السفر إلى المستقبل
¿Cuándo podrías viajar a Nueva Orleans?
بينما بإمكانكِ أن تذهبِ في رحلة إلى "نيو أورلينز"؟
Empezó a viajar intentando conseguir dinero.
لـقـد بـدأ فـي التـرحـال هـنـا وهـنـاك فـي سـبـيـل مـحـاولـة اقـتـراض المـال
Gossip Girl no necesita viajar para conseguir noticias.
فتاة النميمة "لا تحتاج لأن تسافر لتحصل على معلومة"
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5199. المطابقة: 5199. الزمن المنقضي: 109 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo