التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "y equipos de oficina" في العربية

والمعدات المكتبية
ومعدات المكاتب
El Ministerio de Salud pide una indemnización por la pérdida de muebles, lámparas y equipos de oficina diversos.
521- تلتمس وزارة الصحــة تعويضـا عـن خسـارة أصناف متنوعة من الأثاث، والتركيبات، والمعدات المكتبية.
En el marco de un proyecto del Fondo para la Consolidación de la Paz destinado a mejorar la gestión de recursos de la policía nacional y su presencia en las comunidades, se facilitó capacitación sobre logística, junto con vehículos y equipos de oficina y de comunicaciones.
وقُدمت المعدات اللوجستية، فضلا عن المركبات والمعدات المكتبية ومعدات الاتصالات، في إطار برنامج لصندوق بناء السلام يهدف إلى تحسين عملية إدارة موارد الشرطة الوطنية وتعزيز تواجدها في المجتمع المحلي.
En los ministerios se recurre cada vez más a las Naciones Unidas para solicitar asistencia en materia de combustible, transporte y equipos de oficina.
وتلجأ الوزارات بشكل متزايد إلى مساعدة الأمم المتحدة طلبا للوقود ودعم وسائل النقل ومعدات المكاتب.
Con las contribuciones del Gobierno del Japón a los Fondos Fiduciarios para las Instituciones de Seguridad Somalíes, la UNSOM distribuyó mobiliario y equipos de oficina para 10 comisarías y la sede de las Fuerzas de Policía de Somalia el 9 de febrero.
وبفضل مساهمات قدمتها حكومة اليابان إلى الصندوق الاستئماني لدعم المؤسسات الأمنية الانتقالية الصومالية، قامت البعثة في 9 شباط/فبراير بتوزيع الأثاث ومعدات المكاتب على 10 مراكز للشرطة ومقر قوة الشرطة الصومالية.
El conjunto de medidas, que se integrará en los programas generales del ACNUR en el país, abarcará instrumentos de seguridad, en particular vehículos y equipos de radio, junto con la creación de infraestructura, suministro de combustible, necesidades domésticas y equipos de oficina.
وستدمج هذه الترتيبات في برامج المفوضية العامة في البلد، وستشمل أدوات أمنية بما في ذلك المركبات ومعدات الاتصال اللاسلكي، إلى جانب بناء الهياكل الأساسية، وتوفير الوقود، والاحتياجات المنزلية، والمعدات المكتبية.
Manutención de la planta, vehículo y equipos de oficina
صيانة المولد الكهربائي والمركبة والمعدات المكتبية
Igualmente fue obtenida la publicación de folletos didácticos, el aporte de material bibliográfico y equipos de oficina, así como asistencia a foros internacionales.
وتلقى المساعدة في نشر أدلة التدريس وتجهيزات المواد الببليوغرافية ومعدات المكاتب، فضلاً عن المساعدة في المشاركة في المحافل الدولية.
Es necesario mejorar las prácticas y los procedimientos de solicitud y adquisición de productos y equipos de oficina, e instaurarlos en los casos en que no existan procedimientos formales.
غير أن الممارساتِ والإجراءاتِ لطلبات الحصول على المنتجات والمعدات المكتبية تحتاج إلى تحسين بل وثمة ضرورة لوضعها موضع التنفيذ في بعض الحالات التي لا توجد فيها إجراءات رسمية لمثل هذه الأمور.
Las economías previstas obedecen a que la Misión ha recibido cotizaciones más bajas de contratistas para servicios varios, y equipos de oficina más baratos
تعزى الوفورات المتوقعة إلى تلقي البعثة من مقاولين لعروض أقل سعرا، تحت بند خدمات متنوعة، وحصولها على معدات مكتبية أقل سعرا
No es posible cambiar de lugar grúas, remolques y equipos de oficina como si fueran números en una hoja.
حسنٌ، لا يمكنك التخلص من الرافعات والمقطورات والمعدات المكتبية.وكأنها أرقام على ورقة...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10. المطابقة: 10. الزمن المنقضي: 169 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo