التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "A duplicate" في العربية

نسخة مطابقة
نسخة مكررة
مطالبة مكررة
مكرر
مطالبة مزدوجة
A duplicate shows up and the original starts to fade?
نسخة مطابقة تظهر والأصلية تبدأ في التلاشي؟
He made a duplicate of himself from all these spare parts.
صنع نسخة مطابقة لنفسه مِنْ كُلّ هذه قطعِ الغيار.
The recommended revised award for the claim previously identified as a duplicate is US$4,000.
أما قرار التعويض المنقح الموصى به للمطالبة التي اعتبرت من قبل نسخة مكررة فهو ٠٠٠ ٤ دور.
Imaging your phone, making a duplicate copy of your device to determine what killed the Wi-Fi.
يقوم بتصوير هاتفك ِ, لصنع نسخة مكررة من جهازك ِ لتحديد ما الذي أدى الى القضاء على الواي - فاي
This charm... is a duplicate of the Halo Blade wielded by the angel Orion.
هذه التعويذة أنها نسخة مطابقة من السيف الهالة (الذي كان يملكه الملاك (أورايون
I'll get a colleague in France to pick someone's pocket... so I can make a duplicate.
سأتخذ زميل في فرنسا لانشل شخص ما لذا يمكن أن أجعل نسخة مطابقة.
No. A duplicate.
دبوس ابي لا، نسخة مطابقه
In the absence of a response from the source within the specified time limit, the Working Group decided to consider the case as a duplicate of an existing case.
وفي غياب رد من المصدر في غضون المهلة المحددة، قرر الفريق العامل اعتبار الحالة نسخة مكررة لحالة موجودة فعلاً.
However, the computer diskette containing the claims submitted by the Government of Pakistan had been mislabelled as a duplicate of Lot 156, which had been previously filed by Pakistan.
غير أنه قد وقع خطأ في إدراج عنوان قرص الحاسوب الذي يحتوي على المطالبات المقدمة من حكومة باكستان باعتباره نسخة مكررة من المجموعة 156 التي سبق أن قدمتها باكستان.
One claim in the diskette was a duplicate of a claim already reported in the fourth instalment of category "A" claims. Two other entries in the diskette concerned non-existent claims.
فقد اشتمل قرص الحاسوب على مطالبة تمثل نسخة مكررة من مطالبة سبق أن أُدرجت في الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة "ألف"، كما اشتمل على قيدين آخرين يتعلقان بمطالبتين لا وجود لهما.
In the sixth instalment of category "A" claims, one claim submitted by the Russian Federation was incorrectly identified as a duplicate of another claim in the same instalment.
٧- تم على سبيل الخطأ اعتبار مطالبة مقدمة من اتحاد الروسي في الدفعة السادسة من مطالبات الفئة "ألف" نسخة مكررة لمطالبة أخرى في الدفعة ذاتها.
Then I only have to request a duplicate.
إذاً ينبغي علي طلب نسخة مطابقة
A duplicate key would be against regulations.
وجود نسخة من المفتاح هو ضد اللوائح
A duplicate of the laboratory report shall be retained in both the patient record and in the permanent file of the laboratory.
يُحتفظ بصورة من تقرير المُختبر في سجل المريض وكذلك في الملف الدائم للمُختبر على حدٍ سواء.
You entered a duplicate address. Please try again.
قمت بإدخال عنوان مكرر. من فضلك حاول مرة ثانية.
1 card is a duplicate and will be updated.
توجد بطاقة واحدة مكررة وسيتم تحديثها.
But this isn't real, it's a duplicate.
ولكن هذا ليس حقيقيا, انه مزيف
Maybe he made a duplicate and he still has the original.
ربما قام بالنسخ، و هو لا يزال يحتفظ بالأصلية
Go down to the settlers and order a duplicate.
اذهب الى المدنيين و اطلب واحده اخرى مثلها
Officer, there was a duplicate of Elizabeth Driscoll,
ضابط، كان هناك المكررة من إليزابيث دريسكول،
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 148. المطابقة: 148. الزمن المنقضي: 128 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo