التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Aerial" في العربية

جوي
جوية
هوائي
الجو
جويا
الطائرات
جوا
السلم الهوائي
جويتين

اقتراحات

223
193
64
Aerial view of diamond mining sites in Tortiya, 1 March 2011
منظر جوي لمواقع تعدين الماس في تورتيا، 1 آذار/مارس 2011
Photo 36 Aerial view of Haskanita military group site after the attack
الصورة 36: منظر جوي لموقع الفريق العسكري في حسكنيته بعد الهجوم
Aerial photographs or satellite imagery complemented by ground reference data;
(أ) صور جوية ملتقطة بواسطة السواتل تُكمَّل ببيانات أرضية مرجعية؛
Aerial patrols were conducted during the performance period.
دورية جوية نُفذت خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء.
Aerial patrols are used owing to the heavy concentration of land mines.
وتستخدم دوريات جوية بسبب التركيز الكثيف للغام ارضية.
Aerial and ground-level assessments of oil spill impacts were used to determine priority areas for preventive and clean-up measures.
وأجريت تقييمات جوية وسطحية لآثار الانسكابات النفطية من أجل تحديد المناطق ذات الأولوية لتدابير الوقاية والتنظيف.
Aerial thermograms of all the buildings in the Canton of Geneva were produced.
وتمــت عمليات تصويــر حــراري جويـــة لجميــع المباني في كانتون جنيف.
Aerial surveys collecting data on ice gravity and magnetism were also conducted in that area.
وأجريت أيضا في تلك المنطقة عمليات مسح جوية من أجل جمع البيانات عن جاذبية الجليد ومغناطيسيته.
Aerial patrolling was undertaken on average four times a week using two or three helicopters, which was sufficient to cover the entire Abyei Area.
ونُفِّذت دوريات جوية أربع مرات في الأسبوع في المتوسط باستخدام طائرتين عموديتين أو ثلاث، الأمر الذي كان كافيا لتغطية كامل منطقة أبيي.
Aerial spinner, helicopter, chaser, ground spinner
لفّاف جوي، هليكوبتر، مطارد، لفّاف أرضي
Aerial surveys of glaciers in the Antarctic Peninsula and the Amundsen Sea regions were carried out in 2002 and 2004.
59 - وأجريت في عامي 2002 و 2004 عمليات مسح جوي للأنهار الجليدية في منطقتي شبه جزيرة أنتاركتيكا وبحر أموندسن.
Aerial incursions by Chadian military forces into Sudanese territory
1 - الغارات الجوية التي يقوم بها القوات العسكرية التشادية داخل الأراضي السودانية
Aerial Incident of 3 July 1988.
11 - حادث 3 تموز/يوليه 1988 الجوي.
Aerial One, return to base.
طيار رقم 1، عد إلي القاعدة هذا أمر
Oceanic temperature, Aerial temperatures, and seismic disturbances.
درجة حرارة المحيطات، الجوي درجات الحرارة، والاضطرابات الزلزالية.
Aerial Incident (Pakistan v. India).
47 - الحادث الجوي (باكستان ضد الهند).
Aerial and personnel assistance would be invaluable for this endeavour.
وستكون للمساعدة الجوية والمساعدة بالأفراد أثر بالغ القيمة في نجاح هذا المسعى.
Aerial Herbicide Spraying (Ecuador v. Colombia)
11 - الرش الجوي بمبيدات الأعشاب (إكوادور ضد كولومبيا)
Aerial inspections were also conducted using UNMOVIC helicopters.
وأُجريت أيضا عمليات للتفتيش الجوي باستخدام طائرات الهليكوبتر التابعة للأنموفيك.
Aerial monitoring and verification operations were conducted over the entire Safe Demilitarized Border Zone during the performance period.
وأجريت عمليات الرصد والتحقق الجويين على كامل المنطقة الحدودية الآمنة المنزوعة السلاح خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1816. المطابقة: 1816. الزمن المنقضي: 101 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo