التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Atmospheric" في العربية

جوي
هوائي
الغلاف الجوي الجوية الغف الجوي الجو
بالغف الجوي
الهواء الجوي
للجو
الشاعرية

اقتراحات

Atmospheric Weather Educational System for Observation and Modelling of Effects
ألف - النظــام التعليمي لمناخ الغلاف الجوي من أجل رصد الآثار ونمذجتها "أوسوم"
Part I: Atmospheric emissions source categories
الفرع الأول: فئات مصادر الانبعاثات في الغلاف الجوي
Part I: Atmospheric Mercury Emissions Sources
الفرع الأول: مصادر انبعاثات الزئبق في الغلاف الجوي
Data based on: Global Atmospheric Mercury Assessment: Sources, Emissions and Transport, UNEP 2008.
البيانات مأخوذة من: تقييم الزئبق في الغلاف الجوي العالمي: المصادر، والانبعاثات، والنقل، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، 2008
III. Climate, Atmospheric Composition, and the Ozone Layer: Current and Future Issues
ثالثاً - المناخ وتكوين الغلاف الجوي وطبقة الأوزون: القضايا الحالية والمستقبلية
Directorate of Climate Change Mitigation and Atmospheric Function Preservation
إدارة تخفيف أثر تغير المناخ وحفظ وظائف الغلاف الجوي
Atmospheric Weather Electromagnetic System of Observation, Modelling and Education research monitors
ألف - مَراقب بحوث نظام طقس الغلاف الجوي الكهرمغنطيسي للرصد والنمذجة والتعليم
Atmospheric observation and lunar and interplanetary exploration have become the basis for the environmental sciences.
وأصبح رصد الغلاف الجوي واكتشاف القمر والكواكب أساس العلوم البيئية.
Atmospheric pollution should be tackled with industrial development policies that emphasize government oversight, compliance and secure financial instruments.
134 - تتعين معالجة مسألة تلوث الغلاف الجوي من خلال سياسات تتعلق بالتنمية الصناعية يتم فيها التأكيد على ضرورة الإشراف الحكومي والامتثال والصكوك المالية المضمونة.
Global Atmospheric Passive Sampling (GAPS) Study.
الدراسة العالمية للعينات السالبة في الغلاف الجوي.
Atmospheric and environmental levels of mercury in work areas should be regularly monitored.
وينبغي رصد مستويات الزئبق في الغلاف الجوي وفي البيئة في مناطق العمل رصداً منتظماً.
Submission by India and China of Draft Text on Articles related to Atmospheric Emissions
تقديم من الهند والصين لمشروع نص بشأن المواد ذات الصلة بالانبعاثات في الغلاف الجوي
UNEP Chemicals Branch, 2008. The Global Atmospheric Mercury Assessment: Sources, Emissions and Transport.
برنامج الأمم المتحدة للبيئة، فرع المواد الكيميائية، 2008 التقييم العالمي للزئبق في الغلاف الجوي: المصادر والانبعاثات والانتقال.
Atmospheric emissions and releases to water and land are presented in two options.
9 - وتُعرض في خيارين الانبعاثات في الغلاف الجوي والتسريبات في الماء واليابسة.
Atmospheric greenhouse gas concentration must be stabilized as far below 450 ppm carbon dioxide equivalent as possible.
ويجب العمل قدر الإمكان على إبقاء تركيز غازات الاحتباس الحراري في الغلاف الجوي عند مستوى يقل بكثير عن 450 جزئ في المليون من ثاني أكسيد الكربون.
Atmospheric half-life values consistently exceed by far two days, which gives evidence that HCBD persists in air.
وتتجاوز قيم العمر النصفي في الغلاف الجوي يومين عادة، وهو ما يدل على أن البيوتادايين السداسي الكلور يستقر في الهواء.
Article 10: Atmospheric emissions and Article 11: releases to land and water
المادة 10: الانبعاثات في الغلاف الجوي والمادة 11: الإطلاقات في الأراضي والمياه
Atmospheric effects of solar activity create drag on satellite orbits and alter the distribution of space debris.
كما أن تأثيرات النشاط الشمسي في الغلاف الجوي تُحدث انزياحا في مدارات السواتل وتغيرا في توزُّع الحطام الفضائي.
Atmospheric and oceanic currents represent a pathway for exposure, which may affect areas beyond national jurisdiction.
وتمثل تيارات الغلاف الجوي وتيارات المحيطات مسارا للتعرض، قد يؤثر على مناطق خارج نطاق الولاية الوطنية.
Atmospheric total chlorine from ODSs is continuing to decline from its 1990s peak values in both the troposphere and the stratosphere.
يتواصل انخفاض الكلور الكلي الناتج عن المواد المستنفدة للأوزون في الغلاف الجوي من القيم القصوى التي وصلت إليها في تسعينات القرن الماضي في طبقتي التروبوسفير والاستراتوسفير معاً.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1875. المطابقة: 1875. الزمن المنقضي: 97 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo