التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Attendance Members" في العربية

Attendance Members Cameroon, El Salvador and Paraguay were not represented at the session.
لم يحضر الدورة ممثلون عن باراغواي، والسلفادور والكاميرون.

نتائج أخرى

The meetings in New York were marked by low attendance by Member States.
واتسمت الاجتماعات المعقودة في نيويورك بحضور عدد قليل من الدول الأعضاء.
Ever since the first informational meetings were held, in 2002, attendance by Member States has been consistently disappointing.
18 - ومنذ انعقاد الاجتماعات الإعلامية الأولى في عام 2002، كان حضور الدول الأعضاء مخيبا للآمال باستمرار.
Clarification was also sought on the impact that non-attendance of members had on the work of the Commission.
والتُمس أيضا تقديم توضيح بشأن تأثير عدم حضور أعضاء اللجنة على عملها.
Attendance by newly elected members during the month preceding their term.
حضور الأعضاء المنتخبين الجدد المشاورات غير الرسمية خلال الشهر الذي يسبق مباشرة مدة عضويتهم.
School attendance among private household members aged 6-29 years:
السكان في الأسر المعيشية العادية الذين تتراوح أعمارهم بين 6 أعوام و 29 عاما حسب ترددهم على المدرسة
The council holds an annual conference with 1,000 members in attendance.
ويعقد المجلس مؤتمراً سنوياً يضم بين الحضور 000 1 عضو.
Travel costs for the attendance of committee members at the annual sessions are provided from the regular budget.
11 - تُغطى تكاليف سفر أعضاء اللجان لحضور الدورات السنوية من الميزانية العادية.
The Commission recommends split sessions because it believes they would be more efficient and effective and facilitate the uninterrupted attendance of more members.
635- وتوصي اللجنة بعقد دورات مجزأة لأنها تعتقد أنها أكثر كفاءة وفعالية وأنها تسهِّل حضور عدد أكبر من الأعضاء دون انقطاع.
Attendance of newly elected members of the Security Council at sessions of the Council and its subsidiary bodies
حضور أعضاء مجلس الأمن المنتخبين الجدد جلسات المجلس وهيئاته الفرعية
The Working Group agreed that the above proposal would facilitate the attendance by all Committee members to its meetings.
21 - ووافق الفريق العام على أن الاقتراح السالف سييسر حضور جميع أعضاء اللجنة اجتماعاتها.
The expanded Kosovo Transitional Council held its second session on 16 February, with 28 members in attendance.
وعقد المجلس الانتقالي لكوسوفو، بعد توسيع نطاق عضويته، دورته الثانية يوم 16 شباط/فبراير بحضور 28 عضوا.
With the exception of the Department of Chalatenango, ONUSAL observers have reported irregular attendance by members of ARENA and the Coalition at the Tribunal's training sessions.
وقد أفاد مراقبو البعثة باستثناء القائمين منهم في محافظة شاتننغو بأن أعضاء حزب التحالف الجمهوري الوطني شأنهم في ذلك شأن أعضاء أحزاب ائتف يحضرون بشكل منتظم الدورات التدريبية التي تعقدها المحكمة.
The NSS representative next spoke at the Space Studies Institute conference at Princeton on 6 May 1999 on the background papers for UNISPACE III, again encouraging attendance by members of the international audience through their national delegations.
وبعد ذلك تكلم مندوب الجمعية في معهد دراسات الفضاء في مؤتمر برينسيتون المعقود في 6 أيار/مايو 1999 عن أوراق المعلومات الأساسية بشأن المؤتمر الثالث وحض أيضا أفراد المجتمع الدولي على حضوره من خلال مشاركة الوفود الوطنية.
The Commission addressed the issue of attendance of its members and noted the extended absence of two members during consecutive sessions.
75 - تناولت اللجنة مسألة الحضور بالنسبة لأعضائها، ولاحظت غياب عضوين لفترة طويلة خلال دورات متتالية.
It further considers that courts must "provide for adequate facilities for the attendance of interested members of the public".
وترى أيضاً أن على المحاكم "توفير مرافق مناسبة لحضور المهتمين من عامة الناس".
It also suggested that the Secretary-General should report back to Governments on the attendance of those members whose participation in the meetings of the Commission was supported from the voluntary trust fund.
واقتُرح أيضا أن يقدم الأمين العام تقارير إلى الحكومات بشأن حضور الأعضاء الذين يشاركون في اجتماعات اللجنة بدعم من الصندوق الاستئماني الطوعي.
The Federation has participated in preparatory commissions and has financed member attendance at Commission meetings and to the World Summit in Johannesburg: 2002.
وشارك الاتحاد في اللجان التحضيرية التابعة للجنة التنمية المستدامة، كما وفر التمويل لحضور أعضائه لاجتماعات اللجنة، ولحضور مؤتمر القمة العالمي المعقود في جوهانسبرغ، عام 2002.
We welcome the increasing trend of the Security Council to hold more meetings open to participation or attendance by all Members of the United Nations.
ونحن نرحب بالتوجه المتزايد لمجلس الأمن، صوب عقد المزيد من الجلسات التي يشارك فيها أو يحضرها جميع أعضاء الأمم المتحدة.
A 10-week split session was viewed as having the possibility of permitting better attendance by the members of the Commission.
واعتبر أن تقسيم الدورة التي تعقد لمدة ١٠ أسابيع يتيح تحسين إمكانية حضور أعضاء اللجنة إلى دوراتها.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 297. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 274 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo