التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "CD's" في العربية

مؤتمر نزع السح مؤتمر نزع السلاح
الأقراص المضغوطة
أعمال المؤتمر
The CD's strength is negotiating detailed agreements.
إن قوة مؤتمر نزع السح تتمثل في التفاوض على اتفاقات مفصلة.
The third suggestion concerns the CD's rules of procedure.
ويتعلق اقتراح الثالث بقواعد إجراءات مؤتمر نزع السح.
Such accomplishments eloquently demonstrate the CD's relevance as a full-fledged negotiating forum.
وتبرز هذه الإنجازات في أبهى صورها في أهمية مؤتمر نزع السلاح بصفته منتدى للتفاوض كامل الأهلية.
We hope that this process will help achieve consensus on the CD's programme of work.
ونأمل أن تساعد هذه العملية في تحقيق توافق للآراء بشأن برنامج عمل مؤتمر نزع السلاح.
CD's are also used in work with students of the school for children with visual impairment.
كما تستخدم الأقراص المضغوطة في العمل مع طلاب المدرسة الخاصة بالأطفال ذوي العاهات البصرية.
It is under your presidency that we will complete the CD's report.
ففي ظل رئاستكم سننجز تقرير مؤتمر نزع السلاح.
NSAs are an integral part of the CD's work.
إن ضمانات الأمن السلبية جزء لا يتجزأ من عمل مؤتمر نزع السلاح.
The five Ambassadors' proposal on the CD's programme of work reflects this.
وينعكس هذا في مقترح السفراء الخمسة بشأن برنامج عمل مؤتمر نزع السلاح.
I look forward in the future to working with all present to promote the CD's work.
وأتطلع مستقبلاً إلى العمل مع جميع الحاضرين للنهوض بعمل مؤتمر نزع السلاح.
But it is also true that in the CD's 27-year history nothing else has been produced.
إلا أنه صحيح أيضاً أن مؤتمر نزع السلاح لم ينتج شيئاً آخر غير ذلك طوال تاريخه الذي دام 27 عاماً.
These have led to a significant improvement in the quality of the CD's activities.
وأدت هذه التطورات إلى إحراز تقدم كبير في نوعية أنشطة مؤتمر نزع السلاح.
The CD's responsibility for openness and transparency is neither restricted in time nor in place.
ومسؤولية مؤتمر نزع السح بالنسبة للصراحة والشفافية قيد عليها في الزمان و في المكان.
The CD's mandate further includes the elaboration of practical means to increase openness and transparency related to weapons of mass destruction.
إن مهمة مؤتمر نزع السح تتضمن أيضا وضع الوسائل العملية لزيادة الصراحة والشفافية فيما يتعلق بأسلحة ذات التدمير الشامل.
The paper should refer to the CD's agreed agenda and agenda items.
وينبغي أن تشير الورقة إلى جدول الأعمال وبنوده التي اتفق عليها مؤتمر نزع السلاح.
During this period, India has joined other delegations to explore various proposals to advance the CD's work.
وخلال هذه الفترة، انضمت الهند إلى وفود أخرى لاستطلاع مختلف الاقتراحات لكي يتقدم عمل مؤتمر نزع السلاح.
Some advocate adhering scrupulously to this rule in every nook and corner of the CD's operations.
فالبعض يؤيد الالتزام بهذه القاعدة بدقة في كل عملية من عمليات مؤتمر نزع السلاح.
Hungary continues to stress the importance of finding an appropriate place for this issue in the CD's working programme.
وتستمر هنغاريا في تأكيدها على أهمية العثور على مكان مئم لهذه المسألة في برنامج عمل مؤتمر نزع السح.
Regrettably, the CD's priority agenda on this score has remained largely unrealized.
ومما يؤسف له أن أولويات جدول أعمال مؤتمر نزع السح في هذا الصدد ظلت غير منجزة إلى حد كبير.
Your presidency comes at a very important juncture of the CD's history.
إن رئاستكم للمؤتمر تأتي في وقت بالغ اهمية في تاريخ مؤتمر نزع السح.
The Hungarian delegation reiterates the importance of finding an appropriate place for this issue in the CD's programme of work.
لذا يكرر الوفد الهنغاري أهمية إيجاد موضع مناسب لهذه القضية في برنامج عمل مؤتمر نزع السح.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 417. المطابقة: 417. الزمن المنقضي: 119 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo