التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Conference on Disarmament" في العربية

اقتراحات

The Conference on Disarmament remains deadlocked.
77 - ولا يزال مؤتمر نزع السلاح في وضع الجمود.
It can come through informal discussions at the Conference on Disarmament.
ويمكن أن يتضح هذا الشعور خلال مناقشات غير رسمية في مؤتمر نزع السلاح.
This year the Conference on Disarmament faces especially important challenges.
ويواجه مؤتمر نزع السح في هذا العام تحديات هامة بصورة خاصة.
Ambassador Mohamed Salah Dembri joined the Conference on Disarmament in October 1996.
وقد انضم السفير محمد صالح دمبري إلى مؤتمر نزع السلاح في تشرين الأول/أكتوبر 1996.
Accordingly, these Conference on Disarmament items are also inescapably interconnected.
وبالتالي فإن بنود مؤتمر نزع السلاح هذه هي أيضاً بنود مترابطة على نحو لا ينفصم.
Work designed to stimulate progress at the Conference on Disarmament will continue through the 2013-2014 period.
وستتواصل الأعمال الهادفة إلى تحفيز التقدم في مؤتمر نزع السلاح خلال الفترة 2013-2014.
Immediate resumption of substantive work at the Conference on Disarmament.
الاستئناف الفوري للأعمال الموضوعية في مؤتمر نزع السلاح.
Method of work of the Conference on Disarmament and revitalization .
أساليب عمل مؤتمر نزع السلاح وتنشيطه .
Many members reiterated the need for continued efforts to revitalize the Conference on Disarmament.
33 - وأكد كثير من الأعضاء على ضرورة مواصلة الجهود الرامية إلى تنشيط مؤتمر نزع السلاح.
Ambassador Hellmut Hoffmann, Permanent Representative of Germany to the Conference on Disarmament
السفير هلموت هوفمان، الممثل الدائم لألمانيا لدى مؤتمر نزع السلاح
The worrying plight of the Conference on Disarmament needs to be resolved without delay.
فمن اللازم تفريج محنة مؤتمر نزع السلاح المُقلقة دون تأخير.
I call upon the Conference on Disarmament to adopt this draft decision.
وأدعو مؤتمر نزع السلاح إلى اعتماد مشروع المقرر هذا.
We understand that there are different priorities for the negotiations in the Conference on Disarmament.
ونحن ندرك أن هناك أولويات مختلفة للمفاوضات في مؤتمر نزع السلاح.
The General Assembly conveyed its growing impatience over the stalemate in the Conference on Disarmament.
وأعربت الجمعية العامة استيائها المتزايد من المأزق الذي يوجد فيه مؤتمر نزع السلاح.
The Conference on Disarmament concept offers the potential to find negotiated solutions.
ويتيح مفهوم مؤتمر نزع السلاح إمكانيات التوصل إلى حلول متفاوض عليها.
The Netherlands remains ready to discuss all options inside but also outside the Conference on Disarmament.
وتبقى هولندا على استعداد لمناقشة جميع الخيارات داخل مؤتمر نزع السلاح ولكن أيضاً خارجه.
Most of them relate directly to subjects addressed in the Conference on Disarmament.
ويرتبط معظمها ارتباطاً مباشراً بالمواضيع التي يتناولها مؤتمر نزع السلاح.
Programme of work submitted during the Iraqi Presidency for the 2013 session of the Conference on Disarmament
برنامج العمل المقدَّم أثناء رئاسة العراق دورة مؤتمر نزع السلاح لعام 2013
Work of the Conference on Disarmament: challenges and future direction
عمل مؤتمر نزع السلاح: التحديات والوجهة المستقبلية
The ongoing stalemate in the Conference on Disarmament is a matter of increasing concern.
إن الجمود المستمر في مؤتمر نزع السلاح موضوع قلق متزايد.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 11839. المطابقة: 11839. الزمن المنقضي: 153 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo