التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Council" في العربية

اقتراحات

+10k
+10k
+10k
+10k
6244
5438
4079
Eighth special session of the Governing Council
محضر أعمال مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية الثامنة
D. June 2005 GEF Council meeting
دال - اجتماع مجلس مرفق البيئة العالمية المعقود في حزيران/يونيه 2005
United Nations Human Rights Council Fact-Finding Mission
بعثة تقصى الحقائق الموفدة من مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة
May 22-26, 2000: NGO Planning Consultative Council.
من 22 إلى 26 أيار/مايو 2000: اجتماع مجلس المنظمات غير الحكومية الاستشاري للتخطيط.
Special GEF Council meeting in Cape Town
3- اجتماع خاص عقده مجلس مرفق البيئة العالمية في كيب تاون
Member, Algiers Bar Council, 1972-1976
عضو في مجلس نقابة المحامين في الجزائر العاصمة من 1972 إلى 1976
1994-present Member of NGO Council on Environmental Policies
١٩٩٤ - حتى ان عضو مجلس المنظمات غير الحكومية المعني بالسياسات البيئية.
Women in politics, 2010 Island Council elections
المرأة في الحياة السياسية، انتخابات مجلس الجزيرة لعام 2010()
"Ajaweed Council" means a Mediation Council which consists of the Native Administration and community leaders.
"مجلس الأجاويد" يعني مجلس وساطة يتكون من الإدارة الأهلية وقادة المجتمع.
On 27 February 2007 the Council of the European Union adopted Council Common Position 2007/140/CFSP concerning restrictive measures against Iran.
وفي 27 شباط/فبراير 2007، اعتمد مجلس الاتحاد الأوروبي الموقف الموحد برقم 2007/140/CFSP المتعلق بالتدابير التقييدية المفروضة على إيران.
No Council mandate or mission could receive extrabudgetary funding.
وما من ولاية للمجلس أو بعثة من بعثاته يمكن أن تتلقى تمويلاً من خارج الميزانية.
In addition, The Council will:
وبالإضافة إلى ذلك، سيتعين على المجلس القيام بما يلي:
The Council should always strive for improvements:
58- ينبغي للمجلس أن يسعى دائماً إلى التحسين، وذلك على النحو التالي:
Related Council Decisions establishing and updating the list.
قرارات المجلس الصادرة في هذا الصدد التي تم بموجبها وضع القائمة وتحديثها.
Effectiveness is often mentioned to oppose Council expansion.
ولفظة الفعالية تذكر في كثير من الأحيان للاعتراض على توسيع عضوية المجلس.
Kosovo Judicial Council staff mentored through bimonthly meetings
موظفا في المجلس القضائي لكوسوفو تم توجيههم من خلال اجتماعات نصف شهرية
The emerging consensus is for the Council:
40- يعني توافق الآراء الآخذ في التبلور بالنسبة للمجلس ما يلي:
Special procedures have also worked closely with other Council mechanisms.
14- وقد عمل المكلفون بولايات في إطار الإجراءات الخاصة أيضاً عن كثب مع آليات المجلس الأخرى.
Country-specific resolutions merely duplicated that process and undermined the Council.
أما القرارات التي تخص بلداناً بعينها فهي تؤدّي إلى ازدواجية هذه العملية وتقوّض أعمال المجلس.
Incidents Discussed in Human Rights Council Fact-Finding Report
جيم - الحوادث التي نوقشت في تقرير بعثة تقصي الحقائق التابعة لمجلس حقوق الإنسان
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 128455. المطابقة: 128455. الزمن المنقضي: 434 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo