التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: at the crossroads
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Crossroads" في العربية

مفترق طرق
تقاطع
مفترق
تقاطع طرق ملتقى طرق
ملتقى الطرق
منعطف
الطرق المتقاطعة
مفترقات طرق
مفرق طرق
تمر بمفترق طرق
تقاطعات الطرق
مفارق الطرق
التقاطعات
يمر بمفترق طرق

اقتراحات

272
Sustainable development is now at a crossroads.
لقد باتت التنمية المستدامة الآن على مفترق طرق.
Coherence in global policymaking: Multilateralism at a crossroads 16
ثانياً - الاتساق في وضع السياسات العالمية: تعددية الأطراف عند مفترق طرق 15
International law finds itself at a crossroads.
إن القانون الدولي يجد نفسه ان في مفترق طرق.
We are again at a crossroads.
إننا نقف مرة أخرى في مفترق طرق.
The political situation in Iraq is at another crossroads.
11 - تقف الحالة السياسية في العراق على مفترق طرق آخر.
B. Multilateralism at a crossroads and moves to regionalism
باء - تعددية الأطراف عند مفترق طرق، والتوجه نحو الإقليمية
We stand at a crossroads on this issue.
نحن نقف الآن على مفترق طرق حيال هذه المسألة.
Burundi is therefore again at a crossroads.
٥٢ - ولذلك، فإن بوروندي اليوم على مفترق طرق مرة أخرى.
South Sudan currently stands at a crossroads.
79 - يقف جنوب السودان الآن على مفترق طرق.
Politically, Burundi is at a crossroads.
62 - أما من الناحية السياسية، فإن بوروندي تقف في مفترق طرق.
A. Social protection at an uncertain crossroads
ألف - الحماية الاجتماعية في مفترق طرق يتسم بعدم اليقين
You're standing at a crossroads.
أنت تقف على مفترق طرق و لديك خيارين
Today, Somalia is at a crossroads.
إن الصومال اليوم في مفترق طرق.
The international trading system stands at a crossroads.
20 - يقف النظام التجاري الدولي على مفترق طرق.
Thus, the General Assembly was at a crossroads.
10 - لذلك كانت الجمعية العامة عند مفترق طرق.
The Secretary-General is right: we are standing at a crossroads.
والأمين العام على صواب: فنحن نقف أمام مفترق طرق.
Five years after that landmark special session, we stand at a crossroads.
وبعد مرور خمسة أعوام على تلك الدورة الاستثنائية التي تمثل معلما بارزا، نجد أنفسنا أمام مفترق طرق.
Suriname now stands at a crossroads in its efforts to attain sustainable development.
وقد وصلت سورينام الآن إلى مفترق طرق، فيما يتعلق بجهودها الرامية إلى تحقيق التنمية المستدامة.
My country finds itself at a crossroads in its history.
وبلدي يجد نفسه عند مفترق طرق في تاريخه.
Today my region is at a crossroads.
إن منطقتي عند مفترق طرق اليوم.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 892. المطابقة: 892. الزمن المنقضي: 87 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo