التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Datum" في العربية

المسند
للبيان
للمسند
بيانات محسوبة
لأنسب
النظام المرجعي
Alternatively, the lists of geographical coordinates of points, specifying the geodetic datum, may be substituted.
وبدلا من ذلك، يمكن الاكتفاء بتقديم قوائم الإحداثيات الجغرافية للنقاط التي تبين المسند الجيوديسي.
Article 84, paragraph 1, highlights in particular the requirement to specify the geodetic datum used, to which the coordinates of the outer limit are referred.
وتبرز الفقرة ١ من المادة ٤٨ بصفة خاصة تطلب تحديد المسند الجيوديسي المستخدم، الذي تشير إليه إحداثيات الحد الخارجي.
The surveys started on 7 August, when a secondary datum marker was emplaced on Ethiopian territory.
وبدأت عمليات المسح في 7 آب/أغسطس، عندما تم وضع علامة للبيان الثاني على الأراضي الإثيوبية.
Together with the two other field offices located at Asmara and Addis Ababa, the Adigrat office is carrying out the preparatory work for demarcation, including the secondary datum and ground control point surveys.
ويضطلع مكتب أديغرات، مع المكتبين الميدانيين الآخرين في أسمرة وأديس أبابا، بالأعمال التحضيرية للترسيم، بما في ذلك عمليات المسح للبيان الثاني ونقطة المراقبة الأرضية.
Where this datum cannot be used as the geodetic reference system within which the primary data has been collected because of national legislation, the Commission may wish to ask for the appropriate conversions between datums to have been made.
وحيثما تحول التشريعات الوطنية استعمال هذا المسند كنظام جيوديسي مرجعي تُجمع فيه البيانات اولية، قد تود اللجنة أن تطلب إجراء التحويت المناسبة بين المساند.
The vertical reference datum should be stated.
وينبغي ذكر المسند المرجعي العمودي.
Modernization of national geodetic datum in China
تحديث المسند الجيوديسي الوطني في الصين
He also explained the Fiji islands geodetic datum. Finally, he reported that the Government had made efforts to overcome challenges such as data quality and capacity-building, and noted that legislation was most necessary to enable that this be sustained.
كما شرح المسند الجيوديسي لجزر فيجي، وذكر أن الحكومة قد بذلت جهودا للتغلب على تحديات مثل نوعية البيانات وبناء القدرات، وأشار إلى ضرورة وضع تشريع للتمكن من مواصلة ذلك.
This has resulted in geo-referencing the map products of the National Land Agency in the new datum and building the Agency's capacity to undertake GPS control surveys, hydrographic surveys and cadastral mapping.
وكانت نتيجة ذلك هي الإسناد الجغرافي للخرائط التي تنتجها الوكالة الوطنية للأراضي في المسند الجديد وبناء قدرة الوكالة على إجراء عمليات المسح الدقيقة المستخدمة للضبط في النظام العالمي لتحديد المواقع، والقيام بعمليات المسح الهيدروغرافي ورسم الخرائط المساحي.
While cross-correlation of depth data from one survey line with that from intersecting or adjacent lines will provide some indication of quality, by exposing inconsistencies in measurement and processing, systematic errors or arbitrary datum shifts may still be present.
وفي حين أن الترابط التبادلي بين بيانات العمق في أحد خطوط المسح وبين البيانات المقابلة في خطوط التقاطع أو التجاور يعطي فكرة عن النوعية بإظهار ما قد يتضمنه القياس أو التجهيز من عدم التناسق، فإن ذلك لا يمنع إمكانية وجود أخطاء منتظمة أو تحوت اعتباطية في المسند.
She reported on the traditional geodetic datum in China and the new programme to modernize the current national geodetic datum through the Global Navigating Satellite System (GNSS) and Continuously Operating Reference Station network, and the national gravity fundamental network.
فقدمت تقريرا عن المسند الجيوديسي التقليدي في الصين، والبرنامج الجديد لتحديث المسند الجيوديسي الوطني الحالي من خلال النظام العالمي للملاحة بواسطة السواتل وشبكة المحطات المرجعية العاملة باستمرار، والشبكة الوطنية الأساسية للجاذبية.
Responsible for establishment of Geodetic Network along Pakistan coast and promulgation of Chart Datum
مسؤول عن إعداد الشبكة الجيوديسية على امتداد السواحل الباكستانية واصدار مسند الخريطة
Computation of the parameters for the best-fitting datum of the African Geodetic Reference Frame
حساب البارامترات لأنسب وحدة بيانية للإطار المرجعي الجيوديسي الأفريقي
This datum also indicates the poor performance of the public health network in rural areas in Brazil.
وتبين هذه البيانات أيضاً الأداء الضعيف لشبكة الصحة العامة في المناطق الريفية في البرازيل.
He reported that some basic development had been completed, including geodetic datum through international support.
وذكر أن بعض التطورات الأساسية قد استكملت، من بينها نقطة الإسناد الجيوديسية من خلال الدعم الدولي.
This has involved principally the emplacement of secondary datum markers and ground control points.
واشتمل هذا أساسا على وضع علامات البيان الثاني ونقاط المراقبة الأرضية.
(d) Amended field report of the primary datum observations.
(د) تقرير ميداني معدل لملاحظات البيان الأول.
Together with the submission of their charts and/or lists of geographical coordinates, States parties are required to provide appropriate information regarding original geodetic datum.
وإلى جانب وجوب تقديم الدول لخرائطها و/أو قوائم إحداثياتها الجغرافية، فإنها مطالبة بتقديم معلومات ملائمة تتعلق بالبيانات الجيوديسية الأصلية.
The Commission acknowledges that many different definitions are used in State practice and that some define a lower tidal datum than others.
وتسلم اللجنة بأن ممارسات الدول تنطوي على استخدام تعاريف كثيرة مختلفة وأن بعضها يحدد بيانات مدية أدنى مما يحدده البعض اخر.
Depth data resulting from precise hydrographic surveys are normally referenced to a low-water datum.
والمرجع المستعمل لبيانات العمق الناتجة عن المسح الهيدروغرافي الدقيق هو عادة مسند مياه منخفضة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 66. المطابقة: 66. الزمن المنقضي: 72 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo