التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Down Syndrome" في العربية

I also attended the Down Syndrome Congress and held meetings with the organization's leadership.
74 - وحضرت أيضا مؤتمر متلازمة داون وعقدتُ اجتماعات مع قيادة المنظمة.
Our neighbor, Dr. Sondervan, is a known authority on Down Syndrome and other developmental disorders.
جارنا، الدكتور سوندرفان، هي سلطة معروفة على متلازمة داون والاضطرابات التنموية الأخرى.
Soon afterwards, at an event organized by the Peruvian Down Syndrome Society, a representative from the Office of the Ombudsman had urged the participants to report acts of discrimination.
41 - وبعد ذلك بوقت قصير، وفي مناسبة نظمتها جمعية متلازمة داون في بيرو، قام ممثل عن مكتب أمين المظالم بحث المشتركين على الإبلاغ عن أعمال التمييز.
The representative of the Peruvian Down Syndrome Society had shared her personal experience of exclusion, a powerful statement that showed the importance of further efforts to achieve an inclusive society.
67 - كما شاطرت ممثلة جمعية متلازمة داون في بيرو خبرتها الشخصية في مجال الاستبعاد، وكانت إفادة قوية تبيّن أهمية بذل المزيد من الجهود لتحقيق مجتمع إدماجي.
In August 2012, the Down Syndrome Congress was held in Cape Town, South Africa. I attended the event and addressed the meeting on the second day.
51 - وفي آب/أغسطس 2012 عُقد مؤتمر متلازمة داون في كيب تاون بجنوب أفريقيا، وقد حضرتُ هذا الاجتماع وألقيت كلمة فيه في اليوم الثاني.
I was invited to speak at the Down Syndrome Congress held in Cape Town, South Africa, where I made a strong plea for Governments to implement the instruments to which they have agreed, and to ensure that all persons with disabilities benefit from such interventions.
63 - وقد دُعيت لإلقاء كلمة في مؤتمر متلازمة داون المعقود في كيب تاون، جنوب أفريقيا، حيث وجّهت نداء قويا إلى الحكومات من أجل تنفيذ الصكوك التي وافقت عليها ولكي تكفل استفادة كافة الأشخاص ذوي الإعاقة من تلك الأنشطة.
Ms. Villanueva Contreras (Peruvian Down Syndrome Society) said that some 20,000 persons with disabilities had been unable to vote in the recent elections in Peru because the National Registry of Identification and Civil Status had not entered them in the voter lists.
39 - السيدة فيلانوفا كونتريراس (جمعية متلازمة داون في بيرو): قالت إن حوالي 000 20 شخص من ذوي الإعاقة لم يستطيعوا التصويت في الانتخابات التي جرت مؤخراً في بيرو بسبب أن السجل الوطني لتحديد الهوية والوضع العائلي لم يدرج أسماءهم في قوائم الناخبين.
However, becky jackson does have down syndrome,
، على أيّ, (بيكي جاكسون)لديها متلازمة داون
That people with down syndrome actually like doing
بأن الناس الذي لديهم متلازمة داون بالواقع يحبون فعل
What's wrong with Down syndrome?
ما هو الخطأ في متلازمة داون؟
Down syndrome, cystic fibrosis, spina bifida.
متلازمة داون والتليف الكيسي، السنسنة المشقوقة.
And, of course, our Down syndrome kids.
وبطبيعة الحال، لدينا متلازمة داون.
A Down syndrome living organ donor.
متبرع حي باعضاءه يعانى من متلازمة داون
I only learned today that the boy has Down syndrome.
تعلمت اليوم فقط أن الصبي لديه متلازمة داون.
I thought your daughter had down syndrome.
لقد إعتقدتُ بأن ابنتك لديها متلازمة داون
Just because she has down syndrome?
فقط بسبب أن لديها متلازمة داون ؟
Are there any risks specific to people with Down syndrome?
هل هناك مخاطر تخص الاشخاص الذين يعانوا من متلازمة داون؟
It's to bring awareness and acceptance to people with Down syndrome.
هو تحقيق الوعي والقبول للأشخاص الذين يعانون من متلازمة داون.
Now, in the past, people with Down syndrome were institutionalized.
الآن، في الماضي، الأشخاص الذين يعانون من متلازمة داون تم إضفاء الطابع المؤسسي عليها.
I don't know that all Down syndrome children are any one thing.
أنا لا أعرف أن جميع الأطفال متلازمة داون هي أي شيء واحد.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 163. المطابقة: 107. الزمن المنقضي: 107 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo