التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Extra income" في العربية

دخل إضافي
الدخل الإضافي
It is only partially compensated for by opportunities for earning extra income by undertaking non-obligatory tasks and teaching paid-for courses.
و يتم التعويض عن هذا اثر إ بشكل جزئي عن طريق توفير فرص كتساب دخل اضافي بواسطة اضطع بمهام غير إلزامية والتدريس في دورات تقدم مقابل رسوم.
Guns have been downsized. We could use the extra income.
الأسلحة سوف يقل حجمها ويمكننا الاستفادة من دخل إضافي
In addition to extra income, important side benefits included improved organizational skills among women and more confidence in dealing with men.
وفضلاً عن الدخل الإضافي، شملت الفوائد الجانبية تحسين القدرات التنظيمية للنساء وزيادة الثقة في التعامل مع الرجال.
Therefore, even significantly higher production costs can theoretically be compensated for by moderate price premiums at retail level, provided that marketing agents do not entirely, or mostly, appropriate the extra income.
وبالتالي، يمكن نظرياً تعويض ارتفاع تكاليف الإنتاج، حتى وإن كان ارتفاعاً شديداً، بواسطة علاوات سعرية متواضعة على مستوى البيع بالتجزئة، بشرط ألا يستحوذ عملاء التسويق على كامل الدخل الإضافي أو معظمه.
On account of very low salaries, teachers often seek to raise extra income by offering private tuition (exerting pressure on students or parents) and/or by doing side jobs.
ونظراً للمرتبات المتدنية جداً، يسعى المدرسون في أغلب الأحيان لكسب دخل إضافي عن طريق إعطاء دروس خصوصية (بممارسة الضغط على الطلاب أو الآباء) و/أو عن طريق مزاولة أعمال جانبية.
The recruitment of voluntary teachers has become very difficult as many prefer to earn extra income rather than do voluntary work.
فقد أصبح من الصعب للغاية استعانة بالمعلمين المتطوعين ن أكثرهم يفضل اكتساب دخل إضافي بد من العمل بدون أجر.
This not only helps meet social goals, it also ensures greater pass-through of tax reductions to national consumption and aggregate growth, because the poor are most likely to spend any extra income.
ولا يساعد ذلك فقط على بلوغ الأهداف الاجتماعية، بل إنه يكفل تأثيرا أكبر للتخفيضات الضريبية على الاستهلاك الوطني والنمو الإجمالي، لأن الفقراء ينفقون على الأرجح أي دخل إضافي.
The extra income they earn can be used for other farming inputs that increase productivity; investments in livestock, children's education and health care.
ويمكن استخدام الدخل الإضافي، الذي تكسبه تلك الأُسر، في شراء مدخلات زراعية أخرى تزيد من الإنتاجية، وفي القيام باستثمارات في المواشي، وفي تعليم الأولاد والعناية الصحية بهم.
And at least we can take the extra income you've earned in the last few months and set it aside for a rainy day.
وعلى الأقل يمكن أن نتخذ الدخل الإضافي الذي كسبت في الأشهر القليلة الماضية ونضعه جانباً ليوم ممطر
I make extra income, some lucky family has an awesome place to stay, and no one's the wiser.
اكسب دخل اضافي، عائلة محظوظة لديها مكان رائع للبقاء فيه، و لا أحد اكثر حكمة
The project also established a revolving fund for adults to have access to capital for their supplementary work to earn extra income for their families.
وينشئ المشروع أيضا صندوقا متجددا للبالغين يمكنهم من الحصول على رأس مال من أجل أعمالهم الإضافية بحيث يحصلون على دخل إضافي لأسرهم.
CA: And so Math for America is basically investing in math teachers around the country, giving them some extra income, giving them support and coaching.
كريس: تعتبر الرياضيات في أمريكا أساس الاستثمار في معلمي الرياضيات في مختلف أنحاء البلاد، بمنحهم بعض الدخل الإضافي، ومنحهم الدعم والتدريب.
That's an extra income for you.
و بها دخل إضافي لك
the extra income doesn't cover the disparity by a long shot.
الدخل الإضافي لا يُغطي أنهُ غير متساوً
I also clean her beauty parlor, almost every day, for extra income.
أنظف أيضاً ردهة صالونها كل يوم من أجل دخلٍ اضافي
Rural women enable their families' survival by establishing arts and craft, food preserve or corn mill self-help groups and cooperatives to earn extra income.
وتسهم نساء الأرياف في معيشة أسرهن عن طريق إنشاء أفرقة العون الذاتي والتعاونيات التي تعمل في مجال بيع التحف والمصنوعات المنزلية أو حفظ الأطعمة أو طحن الذرة وذلك لكسب دخل إضافي.
We pulled your tax records; the extra income doesn't cover the disparity by a long shot.
أننا لاحقنا سجلاتك الضريبية الدخل الإضافي لا يُغطي أنهُ غير متساوً
The opportunity to earn extra income of up to € 14,600 per calendar year increased the number of gainfully employed mothers.
وقد أدت فرصة الحصول على دخل إضافي يصل إلى 600 14 يورو في السنة إلى زيادة عدد الأمهات المتكسبات.
I could use the extra income, Evan.
أستطيع استعمال المداخيل الإضافية (أيفأن)
Govt officials are greedy for extra income.
والمسؤولون الحكوميون جشعون في جمع المزيد من الرشاوي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 34. المطابقة: 34. الزمن المنقضي: 60 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo