التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: small farmers women farmers
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Farmers" في العربية

اقتراحات

Farmers in Colombia propose solutions for mitigating climate change through changes in farm practices and production systems
3 - مزارعو كولومبيا يقترحون حلولا لتخفيف آثار تغير المناخ في الممارسات الزراعية ونظم الإنتاج
Farmers often have access to pre-financing from their buyers.
وغالباً ما يكون لدى المزارعين إمكانية الوصول إلى التمويل المسبق من المشترين الذي يتعاملون معهم.
Farmers drawing water through irrigation also contribute.
ويساهم في الصندوق أيضا المزارعون الذين يحصلون على المياه عن طريق شبكة الري.
Farmers deriving benefits from high-value market products
3 - حصول المزارعين على مكاسب من المنتجات السوقية مرتفعة القيمة
3.3 Empowering Farmers as Mainstream Economic Actors
3-3 تمكين المزارعين باعتبارهم جهات فاعلة اقتصادية رئيسية
Farmers often have no documentation with which to prove land ownership.
37 - وكثيرا ما لا يتوفر لدى المزارعين أية وثائق لإثبات ملكيتهم الأراضي.
Farmers used advanced drip irrigation systems and researched botanical species requiring little water.
ويستخدم المزارعون فيها نظما متقدمة للري بالتقطير ويجرون بحوثا في الأنواع النباتية التي تتطلب قدرا قليلا من المياه.
Farmers are frequently not aware of price differentials.
وكثيراً ما لا يكون المزارعون على علم بفوارق الأسعار.
Farmers should be key partners when it comes to implementing sustainable production and consumption patterns.
6 - وعندما يتعلق الأمر بتنفيذ أنماط الإنتاج والاستهلاك المستدامة، يجب أن يكون المزارعون من بين الشركاء الرئيسيين.
Farmers' efforts tend to face two challenges.
17 - وعادة ما تواجه جهود المزارعين نوعين من التحديات.
Farmers tend to cultivate poppy in increasingly remote and inaccessible areas.
يميل المزارعون بصورة متزايدة إلى زراعة الخشخاش في مناطق نائية يصعب الوصول إليها.
Farmers also adopt other crop management strategies to mitigate climate change impacts.
32 - ويتبع المزارعون أيضا استراتيجيات أخرى لإدارة المحاصيل تساعد في تخفيف آثار تغير المناخ.
Farmers support innovations in feeding practices for methane reduction in ruminants.
ويساند المزارعون المبتكرات في مجال ممارسات التغذية الموجهة لتقليل إنتاج الميثان من الحيوانات المجترة.
Farmers are also continuously harassed by militia and nomadic groups.
13 - والمزارعون يتعرضون أيضا بشكل مستمر لمضايقات من جانب ميليشيات وجماعات قبلية.
Farmers need secure access to resources on a long-term basis.
7 - يحتاج المزارعون إلى تأمين إمكانية وصولهم إلى الموارد في الأجل الطويل.
Farmers should be members of water associations.
وينبغي أن ينضم المزارعون إلى عضوية جمعيات المياه.
Farmers have restricted access to their land.
كما فُرضت قيود على وصول المزارعين إلى أراضيهم.
Farmers think that this is an unsustainable situation.
ويرى المزارعون أن هذه الحالة هي حالة غير مستدامة.
Farmers worldwide often adopt those techniques for environmental and economic reasons.
83 - وغالبا ما يعتمد المزارعون في جميع أنحاء العالم هذه التقنيات لأسباب بيئية واقتصادية.
Farmers need basic infrastructure in order to develop their farms.
204 - يحتاج المزارعون إلى بنية أساسية حتى يمكنهم تنمية مزارعهم.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9704. المطابقة: 9704. الزمن المنقضي: 95 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo