التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Fishers" في العربية

صياد
صيادو الأسماك
I had no idea you knew the Fishers.
آي ما كَانَ عِنْدَهُ فكرةُ عَرفتَ فيشيرز.
No little Jesse Fishers out there?
لا قليلا من جيسي فيشر في الخارج
Fishers 87. Approximately 36 million people are engaged in capture fishing and aquaculture worldwide.
87 - يشارك ما يقرب من 36 مليون شخص في الصيد الطبيعي وفي تربية المائيات في جميع أنحاء العالم.
The Fishers on Maple St. Got a new car today.
آل فيشر في شارع مابل حصلوا على سيارة جديدة اليوم.
There's your friend Ken and your old neighbors the Fishers, who were kind enough to bring ice.
(هذا صديقك (كين (وجيرانك القدامى (فيشرز الذين كانوا لطفاء كفايةً ليحضروا ثلج
I've known the Fishers for years from church.
(تعرفتُ على آل (فيشر.قبل سنوات في الكنيسة
Through the launch of the study entitled "Fishers' knowledge in fisheries science and management", UNESCO highlighted the contribution of indigenous people to the preservation of halieutic resources.
41 - وبإصدار اليونسكو الدراسة المعنونة "معارف صيادي الأسماك في علم مصايد السمك وإدارتها"، أبرزت إسهام الشعوب الأصلية في حفظ الموارد السمكية.
For instance, people who lived near the oceans became fishers.
على سبيل المثال، الناس الذين عاشوا بالقرب من المحيطات أصبحوا صيادين.
Decent work agenda and seafarers and fishers
1 - خطة العمل اللائق والبحارة وصيادو السمك
Additional constraints on small-scale fishers are their lack of geographical and occupational mobility.
220 - وثمة قيود إضافية في المصائد الصغيرة الحجم هي عدم قدرتها على الحراك الجغرافي والمهني.
Smallholder farmers, pastoralists and artisanal fishers, including those who are landless
6- أصحاب الحيازات الصغيرة من المزارعين، والرعاةُ، وصيادو الأسماك التقليديون، بمن في ذلك غير الملاّك
For small-scale fishers in developing countries, increased demand in foreign markets may open up opportunities.
24 - بالنسبة للصيادين على نطاق صغير في البلدان النامية، قد تتيح زيادة الطلب في الأسواق الخارجية الفرص.
Progress is also being made in managing coastal and inshore areas fished predominantly by small-scale fishers.
44 - ويجري أيضا إحراز تقدم في إدارة المناطق الساحلية والشاطئية التي يمارس الصيد فيها في الغالب صغار الصيادين.
In addition, they can negatively affect the livelihoods of small-scale fishers and local food security.
وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تؤثر هذه المناطق سلبا على سبل معيشة صغار الصيادين والأمن الغذائي المحلي.
There has been notable progress in providing exclusive rights to coastal areas for small-scale fishers.
56 - وحدث تقدم ملحوظ في منح حقوق خالصة في المناطق الساحلية إلى صغار الصيادين.
b Provide access for small-scale artisanal fishers to marine resources and markets
14- ب توفير إمكانية وصول صغار الصيادين الحرفيين إلى الموارد البحرية والأسواق
i) Safety and security issues confronting seafarers and fishers;
'1' مشاكل السلامة والأمن التي تواجه البحارة والصيادين؛
The regulation linked quotas to vessels and not to fishers.
وربط التنظيم الحصص بالسفن لا بالصيادين.
Particular efforts are being made to ensure sustainable livelihoods to small-scale fishers and coastal communities.
وتبذل حاليا جهود خاصة لكفالة توفير سبل الرزق المستدامة لصغار صيادي الأسماك والمجتمعات المحلية الساحلية.
In this regard, fishers should cooperate in the development of selective gears and methods.
وفي هذا الصدد، ينبغي للصيادين أن يتعاونوا في استحداث معدات وطرق الصيد انتقائية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 349. المطابقة: 349. الزمن المنقضي: 130 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo