التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "KOC" في العربية

شركة نفط الكويت
شركة النفط الكويتية
مملكة كمبوديا
الشركة
Unpaid amounts due from KOC for seconded labour
مبالغ مالية غير مسددة مستحقة من شركة نفط الكويت مقابل انتداب عمالة
KOC also proposed adjustments to reflect double counting and a contract dispute.
واقترحت شركة نفط الكويت أيضا تعديـلات لإظهـار الحسـاب المـزدوج ونزاع بشأن أحد العقود.
Article 73 of the Constitution of the KOC states that, The Government pay strong attention to mothers and children.
309 - تنص المادة 73 من دستور مملكة كمبوديا على أن تولي الحكومة اهتماماً قوياً بالأمهات والأطفال.
Iraq also contends that the valuation methods employed by KOC are inaccurate.
112- ويدعي العراق أيضاً أن أساليب التقييم التي استخدمتها شركة نفط الكويت غير دقيقة.
(i) Incurred costs - KOC
'1' التكاليف المتكبدة - شركة نفط الكويت
As noted, KOC relied extensively on estimated costs.
وكما لوحظ اعتمدت شركة نفط الكويت بصورة مكثفة على التكاليف المقدرة.
The Al Tameer project focused on reconstructing KOC's operational networks to achieve pre-invasion production levels.
وركَّز مشروع التعمير على إعادة بناء شبكات عملية شركة نفط الكويت لتحقيق مستويات الإنتاج السابقة للغزو.
KOC also claims that extensive looting and vandalism occurred during Iraq's unlawful invasion and occupation of Kuwait.
وتدَّعي أيضا شركة نفط الكويت أن عمليات نهب وتخريب واسعة النطاق قد حدثت خلال فترة غزو واحتلال العراق غير المشروعين للكويت.
KOC's production was allegedly reduced virtually to nothing during the occupation.
وقد انخفض انتاج شركة نفط الكويت، حسبما أُدعي، إلى العدم تقريبا أثناء الاحتلال.
KOC first filed its claim in 1994.
100- قدمت شركة نفط الكويت مطالبتها لأول مرة في عام 1994.
Claim No. 5000381 (KOC: ordnance disposal)
3- المطالبة رقم 5000381 (شركة نفط الكويت: التخلص من الذخائر)
The Panel considers that, under the circumstances, KOC acted reasonably.
128- ويرى الفريق أن شركة نفط الكويت تصرفت بطريقة معقولة، في ظل الظروف السائدة آنذاك.
Beicip entered into contract number one on 12 September 1989 with KOC.
317- فقد أبرمت شركة بايسيب العقد الأول مع شركة نفط الكويت بتاريخ 12 أيلول/سبتمبر 1989.
The Panel conducted a separate examination of the planned drilling expenditure budget by KDC's principal customer, KOC.
285- وأجرى الفريق فحصاً منفصلاً لميزانية نفقات الحفر المخططة لدى العميل الرئيسي لشركة الحفر الكويتية وهي شركة نفط الكويت.
KOC also provided a video record of the effects of the oil well fires.
وقدمت شركة نفط الكويت أيضاً تسجيلاً بالفيديو لآثار حرائق آبار النفط.
The Panel is therefore satisfied that the calculation of KOC's claim has been prepared using acceptable methods.
ولذلك فإن الفريق مقتنع بأن حسابات المطالبة المقدمة من شركة نفط الكويت قد أُعدت باستخدام أساليب مقبولة.
An international oil company such as KOC, ordinarily funds internal design and project management personnel as part of its normal operations.
وذلك لأن أي شركة نفط دولية مثل شركة نفط الكويت تمول في العادة تكاليف موظفي التصميم الداخلي لإدارة المشاريع باعتبارها جزءاً من عملياتها الاعتيادية.
Other professional expenses were incurred for advice with respect to the collection and tax implications of amounts owed by KOC.
وتم تكبد مصاريف مهنية أخرى تتصل بالتماس المشورة بتحصيل المبالغ المستحقة من شركة نفط الكويت وآثارها الضريبية.
The Panel finds, however, that KOC's estimates to replace Sea Island are overstated.
224- غير أن الفريق يرى أن تقديرات شركة نفط الكويت فيما يتعلق باستبدال الجزيرة البحرية الصناعية مغالى فيها.
Claim No. 5000381 (KOC: oil recovery)
4- المطالبة رقم 5000381 (شركة نفط الكويت: جمع الانسكاب النفطي)
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 460. المطابقة: 460. الزمن المنقضي: 82 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo