التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Looking through" في العربية

أبحث في
ينظر من خلال
أتفحص
أبحث من خلال
تنظر خلال
أنظر خلال
يبحث من خلال
بالنظر من خلال
أنظر في
ينظر عبر
نظر خلال
أتصفح
البحث في
يبحث في

اقتراحات

Looking through my textbooks for a new field of inquiry.
أبحث في - كتبي عن مجال جديد للبحث
I've been looking through the places that Corporal Beck volunteered at.
لقد كنت أبحث في الأماكن التي العريف (بيك) تطوع فيها
Smug is looking through the eyes of Sammy Davis, Jr.
سماج ينظر من خلال اعين سامي ديفيز جونيور
I thought someone's looking through the window.
ظننت أن شخصاً ينظر من خلال النافذة -
I spent all night looking through relevant statutes.
لقد أمضيت الليلة بأكملها أبحث في قوانين ذات صلة
I was looking through the wrong thingy.
لقد كنت ابحث في المكان الخاطئ.
He's looking through the want ads to find a part-time job.
أنا ابحث في الإعلانات عن وظيفة جزئية
The man... he was looking through this little window.
الرجل كان يَنظر من خلال هذه النافذة الصغيرة
And maybe he was looking through a window in a projection booth.
ولربّما كان يَنظر من خلال نافذة في كشك الإسقاط
Looking through Bobby's files is like dumpster diving.
البحث في ملفات (بوبي) أشبه بالغوص في حاوية نفايات
Looking through lists to identify declarations by States would be extremely difficult.
أما التدقيق في القوائم لاستبانة الاعلانات الصادرة عن الدول فسيكون غاية في الصعوبة.
Looking through the files of an operation earlier this year,
يبحث من خلال الملفات من عملية في وقت سابق من هذا العام،
Looking through a few files here and... didn't mean to do that.
أبحثُ خلال بعضٍ من الملفاتِ هنا لم أكن أعني أن أفعل ذلك
Looking through the lens of resilience, we really question how we've let ourselves get into a situation that's so vulnerable.
ولكن بالنّظر من خلال عدسة المرونة، علينا أن نتساءل حقا كيف أقحمنا أنفسنا في وضعيّة شديدة الضّعف.
Looking through a window one storey up? - We need to get out of here.
انظر من خلال النافذة, يجب ان نخرج من هنا
Looking through the full spectrum of opinions presented last year, it is possible to say that there was not one delegation in this room that would be fundamentally opposed to initiating the negotiating process in the Conference on Disarmament.
وباستعراض المجموعة الكاملة من الآراء المقدمة في العام الماضي، يمكن القول إنه لم يكن في هذه القاعة أي وفد يعارض في الأساس الشروع في عملية المفاوضات في مؤتمر نزع السلاح.
Curved, like looking through a bubble.
محنياً، كما لو كنّا نراه عبر فقاعة.
I'm still looking through mine.
أنا لا تزال تبحث عن طريق الألغام.
I was looking through your mail.
كنت أنظر خلال بريدك أنت يجب أن تسكر عليّ
More like looking through a keyhole.
تبدو و كأنني كنت أنظر خلال ثقبمفتاح الباب.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 398. المطابقة: 398. الزمن المنقضي: 298 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo