التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Nong" في العربية

نونغ
نونج
نون
On 22 November 2012, the director of the Tha Kam Cham School in Nong Chik district, Pattani Province, was killed.
وفي 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، قتل مدير مدرسة كام تشام في منطقة نونغ تشيك، بمقاطعة باتاني.
He was given permission to visit his friend, Nong Simon, who was in the closed section (module 2).
فقد حصل على إذن بزيارة صديقه، نونغ سيمون، السجين في القسم المغلق (الوحدة 2).
Let me do one good deed for Ban Nong Pradoo.
دعني أفعل شيئا واحدا جيدا من أجل بان نونج برادو
I later realised it was your good friend, Mr Nong Jinsun.
فيما بعد عرفت أنه صديقك الطيب السيد ـ نونج جينسون ـ
The hopes of the people of Ban Nong Pradoo Sukon... is in your hands.
إن آمال أناس قرية نونج برادو سوكون بين يديك
On 9 March 1997 SLORC troops reportedly ordered villagers from Wan Nong Dee, Laihka township, to move to Laihka.
وأفادت التقارير بأنه في ٩ آذار/مارس ١٩٩٧، أصدرت قوات المجلس أوامرها لسكان قرية وان نونغ دي، من أعمال بلدة يخا بالرحيل إلى بلدة يخا.
The source points had been imprisoned on past occasions, namely in 2006 for 18 months on charges of "abusing democratic freedoms" relating to his activities as the founder of the United Workers-Farmers Organization (Hiep Hoi Doan Ket Cong Nong).
14- ويشير المصدر إلى أن السيد دوان سبق وأن سُجن في عام 2006 لمدة 18 شهراً بتهمة "استغلال الحريات الديمقراطية" في إطار الأنشطة التي يمارسها بوصفه مؤسس منظمة اتحاد العمال والمزارعين (هيب هوا دوان كيت كونغ نونغ).
To meet this objective, UNDCP is initiating, beginning in 1998, a joint United Nations alternative development programme at Nong Het, in Xieng Khouang province, in cooperation with UNDP, UNICEF, UNFPA, ILO and FAO.
ومن أجل تحقيق هذا الهدف، يستهل اليوندسيب، ابتداء من عام ١٩٩٨، برنامجا مشتركا لمم المتحدة في ميدان التنمية البديلة في نونغ هيت في مقاطعة كسينغ خوانغ، بالتعاون مع اليونديب واليونيسيف وصندوق امم المتحدة لنشطة السكانية ومنظمة العمل الدولية والفاو.
Together with the destruction of unexploded ordnance, awareness campaigns were launched in the districts of Nong Head, Kham, Paek, Khoune and Phou Koud, where unexploded ordnance still poses a serious threat to people's lives.
وإلــى جانب تدمير الذخائر غيــر المنفجــرة، شُنت حمــت للتوعية في مراكز نونغ هيــد وخام وبايك وخون وفوكود حيث تزال الذخائر غير المنفجرة تشكل تهديدا خطيرا رواح البشر.
In the ASEAN subregion, work was completed in 2008 on the construction of a railway link between Nong Khai in Thailand and Thanaleng in the Lao People's Democratic Republic, constituting the first stage of a project to provide a rail connection to Vientiane.
وفي منطقة رابطة أمم جنوب شرق آسيا دون الإقليمية، أُنجز العمل في عام 2008 فيما يتعلق بإنشاء خط للسكك الحديدية يربط بين نونغ - هاي في تايلند وثانالينغ في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، يشكل المرحلة الأولى من مشروع لتوفير وصلة السكك الحديدية إلى فينتيان.
In the second communication, the Special Rapporteur returned to the question of the arrest of Christians in Muang Nong, drawing the Government's attention to reports that 12 Christians continued to be detained for not signing a statement that they "would stop following Christ".
81- وفي الرسالة الثانية، عاود المقرر الخاص عرض قضية اعتقال مجموعة من المسيحيين في موانغ نونغ ولفت انتباه الحكومة إلى ما يُزعم من أن 12 مسيحيا لا يزالون محتجزين لأنهم لم يوقعوا بياناً بالتخلي تماماً عن "اتباع المسيح".
I will do anything... to bring back Ong Bak to Ban Nong Pradoo.
سأفعل أي شيء كي اُرجع المحارب التايلاندي إلى بان نأن برادو
Sawadee everyone... from Ban Nong Pradoo.
الجميع, ساوادى من بان نوج باردو
What's your name? - Ting from Nong Pradu!
ما هو اسمك - تينغ من قرية ننغ بادو -
Remember me? I'm Bak Tim from Ban Nong Pradoo.
أتتذكرني أنا باك تيم من بان نونج باردوو
You and the children must go on to Nong Khai without me.
(أنتِ والأطفال يجب أن تذهبوا إلى نون كو) بدوني
Thailand is implementing the Closed Circuit Television System at four important border control points in Chiang Rai, Nong Khai, Sa Kaeo and Songkhla provinces.
تقوم تايلند بتنفيذ نظام الدوائر التلفزيونية المغلقة في أربع نقاط هامة من نقاط مراقبة الحدود في مقاطعات تشيانغ راي، ونونغ خاي، وسا كايو، وسونغكلا.
Welcome people of Nong Pradu.
أهلا بكم أهالي قرية ننغ بادو
I'm Humlae of Nong Pradu village!
أنا هملي من قرية نانغ بادو
Let me do something for Nong Pradu!
سامحني، دعني أفعل شيئا للقرية
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 27. المطابقة: 27. الزمن المنقضي: 43 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo