التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: propped up
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "PROPPED" في العربية

مدعمة

اقتراحات

50
HE WAS CURLED UP IN A CORNER, PROPPED AGAINST THE WALL.
لقد كان مرميا في زاويه مسند بالحائط
he propped his glasses on his nose,
لقد وضع نظارته على أنفه وقام بالنحنحة" "...
Plus, the body was propped outside.
بالاضافة الى ذلك, الجسم كان متروكا في الخارج
When the detectives arrived, they found the back door propped open.
عندما وصل المحققون وجدوا الباب الخلفي مفتوحاً ومسنوداً
Can't spend the whole day propped on an ice pack.
لا يمكنني قضاء اليوم بأكمله و انا واضعها في كيس ثلجي
Hugo said the door to the roof was propped open.
يقول (هوغو) أن باب السطح قد فُتِح
I propped open the vault door with a safety deposit box and fire extinguisher.
، وضعت رفائد لإبقاء باب القبو مفتوحًا صندوق الأمانات وطفاية الحريق
This door here, it's a fire exit, but students keep it propped open with a chair.
هذا الباب هنا، إنه مخرج طوارئ - لكن الطلبة يبقونه مفتوحًا باستعمال كرسي
If that door was left propped open, someone could've come in from the alley.
، إذا كان ذلك الباب تُرك مفتوحاً عن عمدٍ فمن الممكن أن أن يكون قد دخل شخص ما من الزُّقاق
"he propped his glasses on his nose, Cleared his throat, and read aloud."
"لقد وضع نظارته على أنفه وقام بالنحنحة وقرأ بصوت عال..."
He followed me and grabbed me from behind, propped me up against the wall and wham, bam!
وتبعني هو وأمسك بي من الخلف ثم أسندني على الجدار وراح يضربني!
AND KEEP THE PORTAL PROPPED OPEN.
ويبقي البوابة المدعومة مفتوحة.
Killer came in from the stairwell, propped open the door, walked down the hall, shot Adams, then left.
القاتل جاء من الدرج فتح الباب, مشى في القاعة اطلق على ادامز, ثم غادر
They left the doors propped open.
لقد تركوا الأبواب مفتوحة
We let each other down, propped each other up.
نطيح ببعضنا، و نساند بعضنا
The door to the roof's propped open.
بأن الباب المؤدي للسطح قد فُتِح
and the Kevlar propped against upside-down M-16s with boots next to them,
والمضاد للرصاص مدعمة من الجانبين والاسفل ضد الأعيرة النارية مع حذاء خاص جنب ذلك
But his vaulting ambition will bring him down as swiftly as it propped him up.
لكن طموحه العالي بينزله بسرعه على قد ارتفاعه
Sergeant Artherton, my archive, the Northwest Corner, there is a long, steel case propped there, rusted, I'm sure.
الرقيب أرثرتون، أرشيفي، الزاوية الشمالية الغربية، هناك ملف طويل صدأ، أنا متأكد.
Instead they simply propped it up by literally pouring billions more pounds and dollars into the banks, hoping that this would somehow spread through the economies.
بل اكتفوا فقط بدعمه ومساندته عبر ضخ مليارات الجنيهات والدولارات في النظام البنكي على أمل أن تصل تلك الأموال بطريقة ما إلى الدورة الاقتصادية
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 23. المطابقة: 23. الزمن المنقضي: 35 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo