التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ROMANIAN" في العربية

رومانية
روماني
اللغة الرومانية
الروماني رومانيا
رومانيين
رومانيون
الرومانيات
لرومانيا

اقتراحات

Articles on international law in various Romanian and foreign journals and publications
مقات في القانون الدولي نشرت في مجت ومنشورات رومانية وأجنبية مختلفة
WHICH I THINK IS A ROMANIAN TERM OF ENDEARMENT.
و الذي أظن انه اسم دلع روماني
Parisian photos by an old Romanian master?
الصور الباريسية مِن قِبل سيد روماني كبير السن؟
No Romanian citizen may be extradited or expelled from Romania.
ولا يجوز تسليم أو طرد أي مواطن روماني من رومانيا.
Foster families received a monthly allowance of 400,000 Romanian lei from the Government.
وتصرف للأسر الحاضنة علاوة شهرية قدرها 000400 ليو روماني من الحكومة.
YOU KNOW, IF THE FAMILY SPEAKS ROMANIAN,
تعرف, ان كانت العائلة تتحدث الرومانية
NOT JUST ROMANIAN. WE'RE TALKING ABOUT PEOPLE
ليسوا فقط من رومانيا نحن بصدد ناس
Romanian legislation and policies provide safeguards against forcible expulsions.
وتوفر التشريعات والسياسات المعمول بها في رومانيا ضمانات تحمي من عمليات الإبعاد القسري.
Romanian website ANA News - 28 October 2011
موقع آنا نيوز الإخباري الروماني - بتاريخ 28 تشرين الأول/أكتوبر 2011
It also noted an increased incidence of unaccompanied or separated Romanian children abroad.
ولاحظت أيضاً زيادة حالات الأطفال الرومانيين غير المصحوبين بذويهم أو المنفصلين عن أسرهم خارج رومانيا.
European and Euro-atlantic Organizations, 2009, second edition 2011 - Romanian
المنظمات الأوروبية والمنظمات الأورو - أطلسية، 2009، الطبعة الثانية، 2011 - بالرومانية
All competent Romanian institutions are duly informed and fully aware of their obligations;
وجميع المؤسسات الرومانية المعنية محاطة علما بالمسألة على النحو المناسب، وهي مدركة تماما لالتزاماتها؛
Romanian Ambassador to Copenhagen and Moscow, 1993-2001
سفير رومانيا في الدانمرك والاتحاد الروسي، 1993-2001؛
Racial discrimination. 2006. In Romanian
التمييز العنصري، 2006 (بالرومانية
The Romanian delegation joins Ambassador Heinsberg's appeal for consensus.
وينضم الوفد الروماني إلى نداء السفير هانسبرغ لاعتماد المشروع بتوافق الآراء.
Non-paper for the Romanian presidency's thematic debate
ورقة غير رسمية بشأن المناقشة المواضيعية التي تقترحها الرئاسة الرومانية
The Romanian police reportedly arrested three Iranian suspects.
وقيل إن الشرطة الرومانية أوقفت ثثة ايرانيين مشتبه بأنهم ارتكبوا الجريمة.
The only exception are Romanian repatriates.
واستثناء الوحيد هو في حالة الرومانيين العائدين إلى الوطن.
He drew attention to specific features of Romanian legislation.
ووجه النظر إلى سمات محددة للتشريع الروماني في هذا الصدد.
The Centre translated ABC - Teaching Human Rights into Romanian.
وقام المركز بترجمة "ألفباء - تدريس حقوق انسان" إلى الرومانية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1298. المطابقة: 1298. الزمن المنقضي: 88 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo