التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Replace It" في العربية

استبدال
استعاضة عنه
تحل محلها
يحل محله
ويستعاض عنها
تحل محله
أستبدله
تستبدله
استبدليها
نبدلها
نستبدلها
استعاضة عنها
They must not duplicate this work or replace it.
يجب ألا تقوم بنفس هذا العمل أو أن تحل محلها.
Well, my dating algorithm is to help people find love, not necessarily replace it.
حسنا، يا يرجع تاريخها الخوارزمية لمساعدة الناس على العثور على الحب، لا أن تحل محلها بالضرورة.
It is a reminder of a stark reality: non-governmental organizations can supplement government but never replace it.
وهذا بمثابة تذكير بحقيقة جلية وهي أن بإمكان المنظمات غير الحكومية أن تكمل الحكومات إ أنها تستطيع أبدا أن تحل محلها.
It's gone, and I'll never be able to replace it.
هو ذهب، وأنا لن تكون قادرة على أن تحل محلها.
And If You Lose It, You Replace It.
و إذا فقديتها, ستتحملين تكلفة استبداله
Replace it in the cities with beer.
(جن) - أستبدله في المدن بالبيرة -
However the following packages replace it:
على أيّ فإن الحزم التالية تحلّ مكانها:
We should take away harassment and replace it with tolerance.
وينبغي لنا التخلص من التحرش والاستعاضة عنه بالتسامح.
Discontinue the strategic framework and replace it with an integrated programme and budget.
4 - وقف الإطار الاستراتيجي، والاستعاضة عنه ببرنامج وميزانية متكاملين.
Well. I'd better replace it then.
أذا أردت أن تفعل أي شيء في...
If you scratch the screen it costs 200 euros to replace it.
إن خدشتَ الشاشة فسيكلّفك ذلك 200 يورو لإستبدالها.
The authorities hope to replace it with higher-quality imported fuel.
وتأمل السلطات في أن تستعيض عنه بوقود مستورد ذي نوعية عالية.
We are talking with the United States about a new legally binding treaty to replace it.
ونحن نجري محادثات مع الولايات المتحدة بشأن معاهدة جديدة ملزمة قانونيا لتحل محلها.
Get rid of that scaffolding and replace it with webbing.
تخلّصْ مِنْ ذلك التَسْقيل ويَستبدلُه بشريط التنجيد.
I tried to replace it, but it's Spode Florence.
"لقد حاولت استبداله و لكنه"سبود فلورانس
It was my mom's. I can't replace it.
لقد كانت لأمى, لا استطيع استبدالها
Will you tell Eleanor I'll replace it today?
هلّا أخبرتي (ألينور أن سأستبدله اليوم )؟
I can't replace it now.
لا يمكنني تغييره الأن سيأخذ عدة أيام
I'm sorry, chairman, I'll replace it, sir.
أَنا آسفُ، أيهّا الرئيس سَأَستبدلُه، سيدّي
Her skin is sloughing off faster than we can replace it with the artificial skin.
جلدها ينسلخ بأسرع ممّا يمكننا تعويضه بالجلد الاصطناعي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 536. المطابقة: 536. الزمن المنقضي: 122 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo