التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Romanian Senate" في العربية

1995-present Senator from Prahova County, President of the Committee on Foreign Affairs, Romanian Senate.
1995 - حتى الآن عضو مجلس الشيوخ عن مقاطعة براهوفا، ورئيس لجنة الشؤون الخارجية بمجلس الشيوخ الروماني.
The draft law has already been adopted by the Romanian Senate and is currently under debate in the Defence Commission of the Chamber of Deputies.
ولقد اعتمد مجلس الشيوخ الروماني مشروع هذا القانون وهو مطروح على المناقشة ان في لجنة الدفاع التابعة لمجلس النواب.
AI considered that the secret internal investigation conducted in 2005 and a Romanian Senate inquiry in 2007 did not comply with Romania's international obligation to establish an independent, impartial, thorough and effective investigation into the above mention programmes.
ورأت المنظمة أن التحقيق الداخلي السري الذي جرى في عام 2005 والتحري الذي جرى في مجلس شيوخ رومانيا في عام 2007 لا يفيان بالالتزام الدولي لرومانيا بإجراء تحقيق مستقل ومحايد وشامل وفعال في البرامج السالفة الذكر(123).
Following the adoption of new refugee legislation by Slovakia and the Czech Republic in 1995, the Romanian Senate adopted, in February 1996, draft refugee legislation that had been pending for more than four years.
وبعد أن اعتمدت سلوفاكيا والجمهورية التشيكية تشريعات جديدة تتعلق بالجئين في عام ١٩٩٥، اعتمد مجلس الشيوخ في رومانيا، في شباط/فبراير ١٩٩٦، مشروع قانون خاص بالجئين ظل معلقا كثر من أربع سنوات.

نتائج أخرى

(f) In the constituency of the Romanian citizens having their domicile abroad there are 4 uninominal colleges for the election of the Chamber of Deputies and 2 uninominal colleges for the election of the Senate;
(و) في الدائرة الانتخابية الخاصة بالرومانيين المقيمين في الخارج توجد 4 هيئات ناخبين بالنظام الفردي لانتخاب مجلس النواب وهيئتان للناخبين لانتخاب مجلس الشيوخ؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5. المطابقة: 4. الزمن المنقضي: 48 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo