التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "SPF" في العربية

وقوات الشرطة
قوة الشرطة الصومالية
ملتقى أهل السودان
منتدى جنوب المحيط الهادئ
محفل جنوب المحيط الهادئ
ومحفل
Integration of Former Combatants into SAF and SPF
دمج المقاتلين السابقين في القوات المسلحة السودانية وقوات الشرطة
Representation of the Movement(s) in the SAF and SPF and other regular forces
تمثيل الحركة (الحركات) في القوات المسلحة وقوات الشرطة السودانية والقوات النظامية الأخرى
AMISOM formed police units have also continued the 24-hour joint confidence-building and public assurance joint patrols with SPF in Mogadishu, thus significantly contributing to the improved security situation in the city.
وواصلت وحدات الشرطة المشكّلة التابعة للبعثة أيضا القيام بالدوريات المشتركة الخاصة ببناء الثقة وبث الطمأنينة في نفوس الجمهور التي تجريها على مدار الساعة مع قوة الشرطة الصومالية في مقديشو، مما يسهم بشكل كبير في تحسين الحالة الأمنية في المدينة.
At the same time, the Government has also made efforts to rejuvenate internal political dialogue through the multi-party SPF initiative.
57 - وفي الوقت نفسه، بذلت الحكومة أيضا جهودا لتنشيط الحوار السياسي الداخلي من خلال مبادرة ملتقى أهل السودان المتعددة الأحزاب.
To build confidence and demonstrate its seriousness, the Government will have to rapidly implement the SPF recommendations.
وسيتعين على الحكومة، بغية بناء الثقة وإثبات جديتها، الإسراع في تنفيذ توصيات ملتقى أهل السودان.
The GoS shall provide former combatants who wish to return to civilian life or do not meet the eligibility criteria for entry into the SAF and the SPF with social and economic reintegration opportunities.
423 - تساعد حكومة السودان المقاتلين السابقين الراغبين في العودة إلى الحياة المدنية، أو الذين لا يستوفون المعايير التي تؤهلهم للانضمام إلى القوات المسلحة السودانية وقوات الشرطة، بتوفير فرص لإعادة الدمج الاجتماعي والاقتصادي.
An agreed number of eligible combatants from the Movements' forces shall be integrated into the SAF and the SPF.
442 - يتم دمج عدد يتفق عليه من المقاتلين المؤهلين للدمج من قوات الحركات في القوات المسلحة وقوات الشرطة السودانية.
The GoS shall provide standardized training to those ex-combatants above age 18 selected for integration into the SAF and the SPF.
462 - على حكومة السودان أن توفر تدريبا موحدا للمقاتلين السابقين ممن هم فوق الثامنة عشرة من العمر، والمختارين للدمج في القوات المسلحة السودانية وقوات الشرطة.
The Parties agree to determine the number of male and female former combatants to be integrated in the SAF, the SPF and selected civil services on the basis of the verified number of the Movements' forces.
455 - اتفقت الأطراف على تحديد عدد المقاتلين السابقين والمقاتلات السابقات الذين سيتم دمجهم في القوات المسلحة السودانية وقوات الشرطة والخدمات المدنية المختارة على أساس عدد قوات الحركات الذي تم التحقق منه.
The number of officers agreed upon for integration shall be proportional to the total number of non-commissioned officers and soldiers in accordance with the organizational structure of the SAF and SPF.
459 - يجب أن يكون عدد الضباط المتفق على دمجهم متناسبا مع إجمالي عدد ضباط الصف والجنود طبقا للهيكل التنظيمي للقوات المسلحة السودانية وقوات الشرطة.
The integration of the Movements' forces into the SAF and the SPF shall include a vetting process agreed upon by the Parties and monitored by the ITC, and shall be guided by the following criteria:
456 - تنطوي عملية دمج قوات الحركات في القوات المسلحة وقوات الشرطة السودانية على عملية تدقيق تتفق عليها الأطراف، وتخضع لمراقبة اللجنة الفنية للدمج، وتهتدي بالمعايير التالية:
The United Nations system offers technical assistance tools for the planning and implementation of SPF policies.
57 - وتوفر منظومة الأمم المتحدة أدوات المساعدة التقنية اللازمة لتخطيط سياسات المبادرة وتنفيذها.
The evaluation report may be accessed at the website of SPF Employment.
ويمكن الاطلاع على تقرير التقييم في موقع الدائرة العامة الاتحادية للعمالة على الإنترنت.
Mary Higgins Clark and my SPF 30.
ماري هيغانس كلارك ومرهم الحماية من الشمس
The co-location has contributed to the transfer of policing knowledge and skills from AMISOM police to SPF.
وقد ساهم الاشتراك في موقع واحد في نقل المعارف والمهارات المتعلقة بأعمال الشرطة من شرطة البعثة إلى القوة.
A similar course is currently being conducted for 871 SPF officers at the General Kahiye Police Training Academy.
وتجرى حاليا دورة مماثلة لفائدة 871 ضابطا من القوة في الأكاديمية العامة لتدريب الشرطة في كآهيي.
Executive policing functions shall be carried out by the SPF under the monitoring of UNAMID;
تتولى قوات شرطة السودان، تحت مراقبة اليوناميد، أداء وظائف الشرطة التنفيذية؛
A strategic programme framework (SPF) is being prepared for southern Africa in close consultation with all stakeholders.
48- ويجري إعداد اطار برنامجي استراتيجي للجنوب الافريقي، في تعاون وثيق مع جميع أصحاب المصلحة.
Insect repellent, which we clearly need, reduces the effectiveness of SPF.
مبيد الحشرات، من الواضح حاجتنا له يقلل فعالية حماية الشمس.
It's SPF 50 sunscreen, use it especially...
واقي من الشمس بدرجة 50 استعملهم خصوصاً لـ...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 93. المطابقة: 93. الزمن المنقضي: 102 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo