التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "So no need to" في العربية

So no need to take any chances.
لم يعد علينا توقع المخاطر هنا...
So no need to remove her from the equation?
So no need to remove her from the equation?
So no need to "screw corporate."
لذلك لا نحتاج لقول تباً للشركة الآن
So no need to remove her from the equation?
لا ضرورة إذن لحذفها من المعادلة؟
So no need to remember names... which I always forget anyway.
لذا لا داعٍ لتذكر الأسماء, التي أنساها بأي حال من الأحوال.
So no need to rock the boat.
When you are married, so no need to.
عندما كنت متزوجا، لذلك لا حاجة ل.
I know you're busy so no need to entertain me.
اعلم انك مشغول اذًا لا حاجة للترفية عنّي.
You can use it all you want, so no need to worry.
يمكنكِ استخدامه كل ما تريدين لذلك لا داعي للقلق
The medic has arrived, so no need to worry now.
لقد وصل الدواء, لا داعي للقلق الآن
It's pretty sensitive, so no need to talk loud or anything.
، إنه حساس جدًا لذا لا حاجة أن تتكلمبصوت عالي أو أي شيء.
Your boy is not a dangerous temptation for me so no need to worry.
ولدك لا يشكل إغراء بالنسبة لي لذا لا داعي للقلق
She knows you're a librarian, so no need to break that embarrassing news to her.
هي تعلم بأنك رجل مكتبي لذا فلا حاجة لكسر تلك الأخبار المحرجة إليها
I forgot to tell you, we'll be away next week, so no need to come.
نسيت بأن أعلمك بأننـا سنكون غائبين الأسبوع القادم لا داعي للزيارة
I'm Greg's father, so no need to be Daddy Greg.
أنا والد جريج, لذلك لا حاجة إلى أن يكون الأب جريج.
I haven't done anything so no need to rest, just give it to me.
أنا لم أقم بشيء و لا أحتاج للراحة, دعني أقم بهذا
Here's just a bunch of everything so no need to ring that bell anymore, 'kay?
هنا مجرد حفنة من كل شيء لذلك لا حاجة لعصابة هذا الجرس بعد الآن، كاي؟
There'll be some construction work, but I've hired others for that, so no need to bother about it.
، سيكون هناك بعض أعمال البناء لكن سأستأجر آخرون لهذا لذا لا داعي أن تُزعج نفسك...
Listen, there's no cell reception in the basement, so no need to take your phone down there.
إستمعْ، ليس هناك إستقبال خليةِ في السردابِ، لذا لا حاجةَ لإنْزال هاتفكَ هناك.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 577601. المطابقة: 29. الزمن المنقضي: 1199 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo