التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "South-East Asian" في العربية

اقتراحات

Business information services is a project for South-East Asian small producers.
16- و" خدمات المعلومات التجارية" هي مشروع لصغار المنتجين في جنوب شرق آسيا.
The first such workshop was convened in Bangkok in April 2012 for South-East Asian countries.
وعُقدت أولى هذه الحلقات في بانكوك في نيسان/أبريل 2012 لبلدان جنوب شرق آسيا.
Even in South-East Asian countries, East Timor was relatively obscure and isolated.
لقد كانت تيمور الشرقية، حتى بالنسبة لبلدان جنوب شرقي آسيا، مجهولة نسبيا ومعزولة.
Association of South-East Asian Nations Regional Forum on Laws of Armed Conflict
2 - المحفل الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرقي آسيا بشأن قوانين النزاعات المسلحة
The cooperation among South-East Asian countries has been steadily expanding.
إن التعاون فيما بين بلدان جنوب شرق آسيا يتوسع باستمرار.
A similar project is under way for the South-East Asian region.
ويجري حاليا إعداد تقرير مشابه عن منطقة جنوب شرق آسيا.
Soil erosion and contamination in South-East Asian countries are diminishing the productivity of arable land.
فتآكل التربة والتلوث في بلدان جنوب شرق آسيا تقلل من إنتاجية الأراضي الصالحة للزراعة.
The Association of South-East Asian Nations signed such a memorandum on 27 September 2007.
ووقّعت رابطة أمم جنوب شرق آسيا مذكرة من هذا القبيل في 27 أيلول/سبتمبر 2007.
Association of South-East Asian Nations (ASEAN) (consultations on First Committee matters)
رابطة أمم جنوب شرق آسيا (مشاورات بشأن مسائل اللجنة الأولى)
South-East Asian countries experienced very high levels of growth despite the recession in the major industrialized countries.
وحققت بلدان جنوب شرقي آسيا مستويات عالية جدا من النمو رغم انكماش في البلدان المصنعة الرئيسية.
This figure includes some 23,500 South-East Asian refugees who were accepted for settlement.
ويشمل هذا الرقم حوالي ٠٠٥ ٣٢ جئ من جنوب شرقي آسيا الذين قبلوا لستيطان.
Informal consultations with the Association of South-East Asian Nations (ASEAN) on database development
مشاورات غير رسمية مع رابطة أمم جنوب شرقي آسيا بشأن تطوير قاعدة بيانات
(d) Regional management of pollution in South-East Asian seas.
)د(ادارة اقليمية للتلوث في بحار جنوب شرقي آسيا.
Negotiations on emergency safeguard measures have evolved around proposals by eight South-East Asian countries.
فقد دارت المفاوضات بشأن تدابير تأمين الطوارئ حول مقترحات قدمتها ثمانية بلدان من جنوب شرق آسيا.
India enjoys friendly and productive relations with all countries of the South-East Asian region.
والهند ترتبط بعلاقات ودية ومثمرة مع جميع بلدان منطقة جنوب شرق آسيا.
The Treaty also contributes to community-building in the South-East Asian region.
كما تسهم المعاهدة في بناء تجمع إقليمي في منطقة جنوب شرقي آسيا.
Viet Nam and Laos are reintegrating themselves into the South-East Asian community.
فييت نام ووس تعيدان ان إدماج نفسيهما في مجتمع جنوب شرقي آسيا.
(c) Association of South-East Asian Nations framework agreement on access to biological and genetic resources
(ج) الاتفاق الاطاري لرابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن الحصول على الموارد البيولوجية والجينية.
(d) New African and South-East Asian nuclear-weapon-free zone treaties have been concluded.
)د(وقد أبرمت معاهدتان جديدتان نشاء منطقتين خاليتين من اسلحة النووية في أفريقيا وفي جنوب شرق آسيا.
We have seen the South-East Asian economies regress in just one year.
فقد شهدنا اقتصادات جنوب شرق آسيا تتراجع في غضون عام واحد.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1075. المطابقة: 1075. الزمن المنقضي: 113 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo