التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "The Conference on Disarmament" في العربية

اقتراحات

The Conference on Disarmament needs to return to work.
من الضروري أن يعود مؤتمر نزع السلاح إلى العمل.
The Conference on Disarmament must be fully active in that matter.
ويجب أن يشارك مؤتمر نزع السلاح بكل قواه في معالجة هذه المسألة.
The Conference on Disarmament should commence this process in 1997.
وينبغي أن يبدأ مؤتمر نزع السح هذه العملية في ١٩٩٧.
The Conference on Disarmament cannot justify another wasted year.
و يستطيع مؤتمر نزع السح أن يبرر ضياع عام آخر.
The Conference on Disarmament should also establish a working group on this subject.
كما ينبغي أن ينشئ مؤتمر نزع السلاح فريقا عاملا يعنى بهذا الموضوع.
The Conference on Disarmament should continue further along this path.
وينبغي أن يمضي مؤتمر نزع السلاح قدماً على هذا المسار.
The Conference on Disarmament today is gravely ill.
إن مؤتمر نزع السلاح اليوم مريض جداً.
The Conference on Disarmament must intensify its efforts in the area of security assurances.
ويجب على مؤتمر نزع السلاح أن يكثف جهوده في مجال الضمانات الأمنية.
The Conference on Disarmament is now suffering a lot of criticism.
ويواجه مؤتمر نزع السح ان قدراً كبيراً من انتقادات.
The Conference on Disarmament must thus be revived promptly.
ولذلك يتوجب إحياء مؤتمر نزع السلاح حالا.
The Conference on Disarmament succeeded in taking advantage of that favourable context and advanced some important agreements.
وتمكن مؤتمر نزع السلاح من الاستفادة من هذه البيئة المؤاتية وتقدم في بعض الاتفاقات الهامة.
The Conference on Disarmament and its predecessors have discussed the subject since 1962.
إن مؤتمر نزع السح وأسفه قد ناقشوا الموضوع منذ عام ٢٦٩١.
The Conference on Disarmament decides to establish:
١- يقرر مؤتمر نزع السح إنشاء ما يلي:
The Conference on Disarmament must begin to address nuclear disarmament.
يجب علـى مؤتمـر نـزع السـح أن يبدأ في التصدي لمسائل نزع السح النــووي.
The Conference on Disarmament has spent several months discussing its future work.
لقد أمضى مؤتمر نزع السح شهورا عديدة وهو يناقش جدول أعماله المقبل.
The Conference on Disarmament cannot waste the opportunities available.
فليس بوسع مؤتمر نزع السح أن يضيع الفرص السانحة.
The Conference on Disarmament should avoid repeating the work.
ويتوجب على مؤتمر نزع السح أن يتجنب تكرار العمل.
The Conference on Disarmament must therefore respond to this veritable appeal from the international community.
ولذلك يتعين على مؤتمر نزع السح أن يستجيب لهذا النداء الحقيقي من جانب المجتمع الدولي.
The Conference on Disarmament was established by the General Assembly.
وقد أنشأت الجمعية العامة مؤتمر نزع السح.
The Conference on Disarmament can contribute effectively to the progress of the multilateral system.
إن مؤتمر نزع السلاح قادر على الإسهام بفعالية في التقدم بالنظم المتعددة الأطراف.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 11220. المطابقة: 11220. الزمن المنقضي: 280 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo