التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "The view" في العربية

اقتراحات

4225
The view of the Special Rapporteur in that regard would be appreciated.
وقال ممثل لختنشتاين إنه يود معرفة وجهة نظر المقرر الخاص في هذا الموضوع.
The view from a jail cell sucks, too.
وجهة نظر من زنزانة تمتص أيضا.
The view that justice should precede integration is wrong, in our opinion.
إن الرأي القائل بأن إقامة العدل ينبغي أن تسبق الإدماج رأي خاطئ، في رأينا.
The view that we need to put a legal cap on the production of fissile material for weapons purposes is widely shared.
ويتفق الكثيرون في الرأي القائل بضرورة منح إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة غطاءً قانونياً.
The view from a jail cell sucks, too.
المنظر من نافذة زنزانة يُعد أمراً سيئًا أيضاً
The view was better inside the sack.
لقد كان المنظر أفضل في داخل الكيس
The view's a lot different from up here.
إنّ المنظر مختلف كثيرا من فوق هنا
The view from the top of that building was magnificent.
كان المنظر من قمة هذا المبنى رائعا.
The view had better be worth it.
من الأفضل أن يستحق المنظر كل ذلك العناء
The view that diversity management at the national and international levels was key to tackling minority rights challenges was reiterated.
25 - وجرى تكرير الإعراب عن الرأي القائل بأن إدارة التنوع على الصعيدين الوطني والدولي هي السبيل لمواجهة التحديات المتعلقة بحقوق الأقليات.
The view from here is the same as yours, Jim.
المنظر من هنا هوَ (كما يبدو لك، يا (جيم.
The view is magnificent... the loveliest in town.
المنظر هنا رائع, أجمل ما في المدينة.
The view of certain women's organizations
ه -3 وجهة نظر بعض المنظمات النسائية
The view's better from the outside looking in.
يبدو المنظر أجمل حين تنظرين إليه بعينٍ خارجية
The view of UNOPS is that the extensions were all related to factors outside its control.
وكان رأي المكتب أن التمديدات كانت كلها متصلة بعوامل خارج سيطرته.
The view changes when you see things from the bench.
تتغير وجهة النظر عندما ترى الأمور من السياج
The view is nicest around this time.
في هذا الوقت يبدو المشهد أحلى ما يمكن
The view's not all that great either.
والمناظر هنا ليست بهذه الروعة، ايضًا
The view of the United Nations was that expatriation obligations increased over time.
وترى امم المتحدة أن التزامات اغتراب تزداد مع مرور الوقت.
The view had been expressed that such budget reductions were justified by technological innovations.
وجرى اعراب عن رأي مفاده أن هذه التخفيضات في الميزانية تبررها ابتكارات التكنولوجية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 23875. المطابقة: 23875. الزمن المنقضي: 965 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo