التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Training" في العربية

اقتراحات

8797
6393
5928
2726
2460
Training for peace circles and meetings on restorative justice;
'2' تدريب في مجال حلقات الصلح، واجتماعات بشأن العدالة التصالحية؛
Training of non-governmental organizations on treaty reporting February/March 2006
تدريب المنظمات غير الحكومية على إعداد التقارير المطلوبة بموجب المعاهدات، وذلك في شباط/فبراير - آذار/مارس 2006
Training instructors in community-based fire management in sub-Saharan Africa
تدريب المدربين على إشراك المجتمعات المحلية في إدارة الحرائق في أفريقيا جنوب الصحراء
Tailored In-mission Skills Training for Civil Affairs
تدريب مصمَّم خصيصاً لاكتساب المهارات في البعثات لفائدة موظفي الشؤون المدنية
Training of 600 PNTL officers in crowd control
تدريب 600 فرد من أفراد الشرطة الوطنية التيمورية في مجال السيطرة على التجمعات الجماهيرية
Gender in the Workplace Training, Apia
18 - تدريب على المسائل الجنسانية في مكان العمل، آبيا
Training the staff on BC is essential.
كما أن من الأساسي تدريب الموظفين على التعاطي مع تلك الخطة.
Training of trainers in AIDS prevention in safe childhood centres
تدريب مدربين في مجال الوقاية من عدوى فيروس الإيدز في مراكز الطفولة الآمنة.
Diplomatic Training, Foreign Service Training Institute, Islamabad, Islamic Republic of Pakistan, May-July 1992.
تدريب دبلوماسي، معهد تدريب السلك الدبلوماسي، إسلام أباد، جمهورية باكستان الإسلامية، أيار/مايو - تموز/يوليه 1992.
The two others are Civil Welfare Training Service and the Literacy Training Service.
والشرطان الثانيان هما خدمة تدريب الرفاهية المدنية وخدمة تدريب معرفة القراءة والكتابة.
Women Policy Leadership Training for Strengthening Middle-level Officials' Innovative Forces
التدريب على القيادة النسائية في مجال السياسة من أجل تعزيز القوى التجديدية لدى المسؤولات ذوات الرتب المتوسطة
Training in-house personnel resulted in reduced use of international contractors
إجراء أنشطة التدريب بالاستعانة بالموظفين الداخليين، ممّا أدّى إلى الحدّ من الاستعانة بالمتعاقدين الدوليين
d) Asia-Pacific Regional Training Programme in Human Rights Investigations;
د) برنامج التدريب الإقليمي للتحقيق في مجال حقوق الإنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ؛
IFMSA/UNESCO Regional Training on HIV/AIDS and Human Rights.
التدريب الإقليمي المشترك بين الاتحاد واليونسكو بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وحقوق الإنسان.
Training will be provided to government statistical staff and UNICEF country offices in the use of DevInfo software and basic research methodology.
وسيوفر التدريب للموظفين الإحصائيين الحكوميين والمكاتب القطرية لليونيسيف لاستخدام برنامج DevInfo الحاسوبي ومنهجية البحث الأساسي.
Participatory Watershed Management Training in Asia, regional project
التدريب على ادارة القائمة على المشاركة للمساقط المائية في آسيا، مشروع إقليمي
Seventh United Nations Peacekeeping Assistance Training Team Seminar
9 - حلقة الأمم المتحدة السابعة بشأن أفرقة تقديم المساعدة التدريبية في مجال حفظ السلام
Financial Management Training (paras. 711-715);
(التدريب على الإدارة المالية (انظر الفقرات 711 إلى 715)؛
Training continues for all managers throughout the Secretariat.
281 - ويستمر تقديم التدريب لجميع المديرين في جميع جهات الأمانة العامة.
Training Unit 1 P-3 and 2 General Service
وحدة التدريب وظيفة برتبة ف - ٣ ووظيفتان من فئة الخدمات العامة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 131534. المطابقة: 131534. الزمن المنقضي: 338 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo