التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Unconditional" في العربية

اقتراحات

Unconditional, real, intense love.
غير مشروط، الحقيقي، الحب الشديد.
Unconditional debt relief is necessary for higher social spending as well as for public and private investment.
وتخفيف عبء الدين بشكل غير مشروط أمر ضروري لزيادة الإنفاق الاجتماعي وكذلك للاستثمار العام والخاص.
Unconditional decision of Belarus, Kazakhstan and Ukraine to relinquish nuclear weapons and voluntarily withdraw them from their territory.
قرار أوكرانيا وبيلاروس وكازاخستان التخلي عن الأسلحة النووية بدون شرط والتطوع بسحبها من أرضها.
The United States called for the unconditional release of all political prisoners in Cuba.
وتدعو الولايات المتحدة إلى الإفراج بدون شرط عن جميع السجناء السياسيين في كوبا.
an order giving unconditional leave to defend an action;
أمر يعطي إذناً غير مشروط للدفاع عن اتخاذ إجراء ما؛
Thus, such practice confirms that article 9 provides an unconditional right.
وبالتالي، فهذه الممارسة تؤكد بأن المادة 9 تتيح حقاً غير مشروط().
That major challenge demands the unconditional cooperation of all.
ويتطلب هذا التحدي الكبير من الجميع تعاونا غير مشروط.
They have offered unconditional support throughout the detention process.
وقدمن له دعْمَاً غير مشروط طوال عملية الاحتجاز.
Turkey's support for the recognition of the State of Palestine is unconditional.
إن تأييد تركيا للاعتراف بدولة فلسطين غير مشروط.
Ten per cent down payment at signing of Contract against unconditional bank guarantee;
(أ) نسبة 10 في المائة كدفعة مسبقة لدى توقيع العقد مقابل ضمان مصرفي غير مشروط؛
Unconditional cash transfers typically cover older persons.
أما التحويلات النقدية غير المشروطة فتغطي عادة المسنين.
Unconditional rights to use donations granted to one National Committee
حقوق غير المشروطة في استخدام الهبات الممنوحة لإحدى اللجان الوطنية
Unconditional respect for human rights is our new national paradigm.
إن الاحترام غير المشروط لحقوق الإنسان هو نموذجنا الوطني الجديد.
Unconditional and conditional cash transfer programmes are viable even in resource-constrained countries.
ذلك أن برامج التحويلات النقدية بشروط أو دون شروط تتوافر لها مقومات الاستمرار حتى في البلدان ذات الموارد المحدودة.
Unconditional decision of Belarus, Kazakhstan and Ukraine to relinquish nuclear weapons and voluntarily withdraw them from their territory.
قرار بيلاروس وكازاخستان وأوكرانيا غير المشروط بالتخلي عن الأسلحة النووية وسحبها بصفة طوعية من أراضيها.
Unconditional cash grants are increasingly used to limit acute poverty and hardship in emergency situations.
وتستخدم الهبات النقدية غير المشروطة على نحو متزايد للحد من الفقر المدقع والمعاناة في حالات الطوارئ.
Unconditional support for the inter-Congolese dialogue;
الدعم دون تحفظ للحوار بين الأطراف الكونغولية؛
Unconditional guarantees are characterized, essentially, by a cash deposit.
وتتسم الكفات غير المشروطة أساسا، بوجود وديعة نقدية.
Unconditional surrender occurred on May 7, 1945.
حدث الاستسلام غير المشروط في 7 مايو 1945
Understood. Unconditional love, right?
لقد فهمت هذا بسبب الحب, أليس كذلك؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2301. المطابقة: 2301. الزمن المنقضي: 126 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo