التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "United Nations Population Fund" في العربية

صندوق الأمم المتحدة للسكان وصندوق الأمم المتحدة للسكان صندوق امم المتحدة للسكان لصندوق الأمم المتحدة للسكان لصندوق امم المتحدة للسكان
بصندوق الأمم المتحدة للسكان
بصندوق امم المتحدة للسكان
لصندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية
ولصندوق امم المتحدة للسكان
وصندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية
وصندوق امم المتحدة للسكان
الأمم المتحدة للسكان ومنظمة

اقتراحات

2007-2008 Consultant, Asia-Pacific Division, United Nations Population Fund, New York.
2007-2008: مستشارة، شعبة آسيا والمحيط الهادئ، صندوق الأمم المتحدة للسكان، نيويورك.
United Nations Population Fund - Latin America and Caribbean Division
صندوق الأمم المتحدة للسكان، شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
It has received funding from UNICEF and the United Nations Population Fund to address gender-based violence.
وقد حصل على تمويل من اليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان لمعالجة العنف الجنساني.
Until recently, the World Health Organization and United Nations Population Fund reported that maternal mortality had been cut in half since 1990.
وحتى وقت قريب، أفادت منظمة الصحة العالمية وصندوق الأمم المتحدة للسكان بأن الوفيات النفاسية قد انخفضت إلى النصف منذ عام 1990.
Chief, Information and External Relations Division, United Nations Population Fund
٥ - رئيــس، شعبــة اعـم والعقات الخارجية، صنـدوق امـــم المتحدة للسكان
The Executive Board of the United Nations Population Fund should also play a more important role.
وينبغي كذلك لمجلس إدارة صندوق امم المتحدة للسكان أن يضطلع بدور أكبر.
United Nations Population Fund and Microcredit Summit Campaign (2006).
صندوق الأمم المتحدة للسكان وحملة قمة الائتمان البالغ الصغر (2006).
Luz Melo, Human Rights Advisor, United Nations Population Fund;
لوز ميلو، مستشار لشؤون حقوق الإنسان، صندوق الأمم المتحدة للسكان؛
The United Nations Population Fund also supported the Kosovo authorities in improving inter-ministerial coordination on that issue.
وقدم صندوق الأمم المتحدة للسكان أيضا الدعم إلى سلطات كوسوفو في تحسين التنسيق بين وزاراتها بشأن تلك المسألة.
The United Nations Population Fund recognizes widespread poverty as the major challenge to economic and social development.
7 - يُقر صندوق الأمم المتحدة للسكان بأن الفقر المستشري يمثل التحدي الرئيسي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
The United Nations Population Fund replied that it is currently reviewing its position regarding this complex subject.
ورد صندوق الأمم المتحدة للسكان بأنه يقوم حاليا باستعراض موقفه بشأن هذه المسألة المعقدة.
He also attended a meeting with staff of the United Nations Population Fund.
كما حضر المقرر الخاص اجتماعاً مع موظفي صندوق الأمم المتحدة للسكان.
The United Nations Population Fund is working with Afghan authorities to prepare for this major undertaking.
ويتعاون صندوق الأمم المتحدة للسكان مع السلطات الأفغانية في التجهيز لهذه المهمة الرئيسية.
This is complemented by a survey on health and reproductive statistics supported by the United Nations Population Fund.
ويستكمل ذلك بدراسة استقصائية عن الإحصاءات الصحية والإنجابية يدعمها صندوق الأمم المتحدة للسكان.
In collaboration with UNICEF and UNESCO, the United Nations Population Fund supported a youth national congress.
وقدم صندوق الأمم المتحدة للسكان الدعم لعقد مؤتمر وطني للشباب، بالتعاون مع اليونيسيف واليونسكو.
United Nations Population Fund: teacher training and curriculum development regarding reproductive health and population
صندوق الأمم المتحدة للسكان - تدريب المدرسين ووضع المناهج الدراسية المتعلقة بالصحة الإنجابية والسكان
The United Nations Population Fund is currently undertaking an organizational transition to improve day-to-day functions.
38 - ويشهد حاليا صندوق الأمم المتحدة للسكان مرحلة انتقالية تنظيمية تهدف إلى تحسين مهامه اليومية.
Last month, we observed the twenty-fifth anniversary of the United Nations Population Fund.
لقد احتفلنا في الشهر الماضي بالذكرى الخامسة والعشرين نشاء صندوق امم المتحدة للسكان.
The United Nations Population Fund has contributed $1.2 million to support these activities.
وقد أسهم صندوق امم المتحدة للسكان ١,٢ مليون دور لدعم هذه انشطة.
The United Nations Population Fund provided both technical and financial assistance in the preparation of several of those reports.
وقدم صندوق امم المتحدة للسكان المساعدة التقنية والمالية في إعداد العديد من تلك التقارير.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2069. المطابقة: 2069. الزمن المنقضي: 216 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo