التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "a definitive spiderweb look" في العربية

The infected cells have a definitive spiderweb look.
تكون الخلايا المصابة كبيت العنكبوت.

نتائج أخرى

I call for a definitive decision.
إنني أدعو إلى قرار لا عودة فيه.
A definitive budget should follow once national priorities are clearer.
وتُقدَّم بعد ذلك ميزانية نهائية بمجرد أن تصبح الأولويات الوطنية أوضح.
A definitive solution to the question of Rwandan refugees is near.
90 - ومسألة اللاجئين الروانديين في طريقها لإيجاد حل نهائي لها.
The Chairman cannot make a definitive ruling until the opportunity arises.
إن الرئيس لا يستطيع أن يصدر حكما نهائيا حتى تأتي الفرصة.
The implementation of those agreements should lead in turn to a definitive and lasting settlement of the conflict.
وينبغي أن يؤدي تنفيذ تلك الاتفاقات بدوره إلى تسوية نهائية ودائمة للصراع.
93.16. Currently Latvia cannot provide a definitive answer on accepting or rejecting this recommendation.
93-16 ولا يمكن للاتفيا في الوقت الحاضر أن تقدم رداً قاطعاً فيما يخص قبول هذه التوصية أو رفضها.
The Committee's bases of information are insufficient for a definitive assessment.
وتعتبر قواعد معلومات اللجنة غير كافية لإجراء تقييم قاطع.
That would put a definitive end to unilateralism in resolving international disputes and issues.
ومن شأن ذلك أن ينهي بطريقة حاسمة النهج الانفرادي في تسوية المنازعات والمسائل الدولية.
On 17 May 1982, they issued a definitive certificate of acknowledgement.
وفي 17 أيار/مايو 1982، أصدرت شهادة إقرار نهائية.
The suggested options aimed to improve the current situation rather than offer a definitive solution.
فالخيارات المقترحة تهدف إلى تحسين الحالة الراهنة وليس لطرح حل حاسم.
A definitive response on the matter is still pending.
ولم يرد بعد أي رد نهائي بشأن الموضوع.
The Committee discussed the request a number of times without reaching a definitive conclusion.
وناقشت اللجنة الطلب عدة مرات دون التوصل إلى نتيجة نهائية.
A sincere willingness for peace will not face governmental obstacles to a definitive reconciliation.
وأي استعداد مخلص لإحلال السلام لن يواجه بوضع عقبات حكومية أمام تحقيق المصالحة النهائية.
The Security Council therefore has a definitive role in preventing, containing and resolving conflicts.
لذلك فإن لمجلس الأمن دورا محددا يؤديه في منع الصراعات واحتوائها وتسويتها.
A definitive solution to the Afghan problem will also hinge on strengthened regional and international cooperation.
كما أن التوصل إلى حل نهائي للمشكلة الأفغانية سيتوقف على تعزيز التعاون الإقليمي والدولي.
All nations must unite and put a definitive end to terrorism by all possible means.
وينبغي لجميع البلدان أن تتحد وتضع حدا نهائيا للإرهاب بجميع الوسائل الممكنة.
A definitive example in this respect is the judicial proceeding against 44 ethnic Albanian former police officers.
وهناك مثال قاطع في هذا الشأن، أ وهو اجراء القضائي ضد ٤٤ ألبانيا اثنيا كانوا سابقا من ضباط الشرطة.
A definitive solution must be implemented for the ethnic disputes in Rwanda and Burundi.
وما يكفل الحل الجذري للنزاع القبلي في رواندا وبــورندي يجــب تطبيقه.
We are approaching what could be a definitive moment in our history.
ونحن نقترب مما يمكن أن يكون لحظة حاسمة في تاريخنا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 881. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 277 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo