التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "a web page" في العربية

صفحة ويب
صفحة شبكية
صفحة على الإنترنت
صفحة على شبكة الإنترنت
صفحة على الشبكة العالمية
موقع على شبكة الإنترنت
صفحة إلكترونية
إنشاء موقع على الإنترنت
صفحة على شبكة الويب
I mean she's, like, got a web page and a price list.
يعني انها، مثل، حصلت على صفحة ويب وقائمة الأسعار.
So most of you think of Google as something that lets you look up a web page, but it is also a dictionary.
حسنا، معظمكم يعتقد أن جوجل شيءُ يمكنك من البحث عن صفحة ويب، ولكنه أيضاً قاموس.
The Forum secretariat maintains a web page with a growing number of translations of the Declaration.
وتتعهد أمانة المنتدى صفحة شبكية تتضمن عدداً متزايداً من الترجمات لهذا الإعلان().
It is also worth noting that the Department of Public Information has a web page on senior appointments.
ومن الجدير بالذكر أيضا أن إدارة شؤون الإعلام لديها صفحة شبكية تعنى بالتعيينات الرفيعة المستوى.
The Subcommittee also noted that since March 2010, the International Astronomical Union had maintained a web page presenting a chronology of milestones of near-Earth asteroid observations and research ().
ولاحظت اللجنة الفرعية أيضا أن الاتحاد الفلكي الدولي يتعهّد، منذ آذار/مارس 2010، صفحة على الإنترنت تعرض التسلسل الزمني للأحداث البارزة المتعلقة بأرصاد الكويكبات القريبة من الأرض والبحوث المتصلة بها ().
In that context, he recommended the establishment of a web page containing, inter alia, legislation and best practices on the implementation of the Convention.
وأوصى في هذا السياق بإنشاء صفحة على الإنترنت تتضمن جملة أمور منها التشريعات وأفضل الممارسات في مجال تنفيذ الاتفاقية.
The Committee requests the Division to launch, in collaboration with the Department of Public Information, a web page dedicated to the International Year.
وتطلب اللجنة إلى الشعبة إنشاء صفحة شبكية مخصصة للسنة الدولية، وذلك بالتعاون مع إدارة شؤون الإعلام.
In that context, he recommended the establishment of a web page containing, inter alia, legislation and best practices on the implementation of the Convention.
وأوصى في ذلك السياق بإنشاء صفحة شبكية تتضمن، في جملة أمور، التشريعات والممارسات الفضلى المتعلقة بتنفيذ الاتفاقية.
The establishment of the digital community, the introduction of a web page and the preparation, printing and distribution of materials have contributed to this objective.
وقد ساهم في بلوغ هذا الهدف إنشاء المجتمع الرقمي، واستحداث صفحة شبكية في هذا الشأن، وإعداد مواد ذات صلة وطباعتها وتوزيعها.
The ICG information portal was being redesigned by the Office for Outer Space Affairs and would include the addition of a web page for ICG members, associate members and observers.
11- وعمد مكتب شؤون الفضاء الخارجي إلى إعادة تصميم بوابة معلومات اللجنة الدولية، بما يشمل إضافة صفحة ويب لأعضاء اللجنة والأعضاء المنتسبين والمراقبين.
For every event, a web page containing relevant information is created in the UN-SPIDER knowledge portal in order to support response efforts, and facilitate the sharing of vital information with end-users and providers of space-based information.
52- وتُنشأ، لكل حدث، صفحة شبكية تتضمن معلومات ذات صلة في بوابة المعارف التابعة لبرنامج سبايدر من أجل دعم جهود التصدي وتسهيل نشر المعلومات الحيوية بين المستعملين النهائيين ومزودي المعلومات الفضائية.
The Working Group website, hosted by the United Nations Statistics Division, contains a web page that is dedicated to the SNA research agenda and lists those research issues.
ويتضمن الموقع الشبكي الخاص بالفريق العامل، الذي تستضيفه الشعبة الإحصائية، صفحة ويب مخصصة لجدول الأعمال البحثي الخاص بنظام الحسابات القومية، تتضمن قائمة بتلك المسائل البحثية.
OHCHR/Cambodia is currently developing a web page to make reports of the Special Representatives and the Office, and information on the history and mandate of the Office and Special Representative, available to a wider public.
51- ويعكف حالياً مكتب المفوضية في كمبوديا على إعداد صفحة على الإنترنت لإتاحة تقارير الممثلين الخاصين وتقارير المكتب، والمعلومات بشأن تاريخ وولاية المكتب والممثل الخاص، لجمهور أوسع.
A web page was developed to communicate various elements of the business plan including the vision statement and the strategic priorities to all staff.
وأُعدت صفحة شبكية لإبلاغ مختلف عناصر خطة العمل بما فيها بيان الرؤية والأولويات الاستراتيجية إلى جميع الموظفين.
A wiki is a web page or collection of pages designed to enable anyone who accesses it to contribute to or modify its content.
و wiki هي صفحة أو مجموعة صفحات على الإنترنت يراد بها تمكين أي شخص يصل إليها من الإسهام في محتواها أو تعديله.
The development of all basic concepts for a web page;
وضع جميع المفاهيم الأساسية لصفحة تخصص لها على الويب؛
I'm working on a web page for Granddad for his research.
إنني أعمل على تصميم صفحات انترنت من أجل جدي وأبحاثه
( AMDRequires text to explain anything outside of Automator required for the action's operation, e.g. a web page open in Safari, goes here. (optional) )
( يظهر هنا نص AMDRequires المستخدم لتوضيح أي عنصر خارج نطاق Automator ومطلوب لإتمام عملية الإجراء؛ على سبيل المثال صفحة الويب المفتوحة في Safari. (اختياري) )
The Agency established a web page () providing State and regional authorities with access to guidance.
فقد أنشأت الوكالة صفحة شبكية () تتيح لسلطات الدول والسلطات الإقليمية الحصول على إرشادات.
The portal also includes a web page providing links to other relevant organizations, initiatives and databases.
كما تضم البوابة صفحة إلكترونية تتيح وصلات إلى المنظمات والمبادرات وقواعد البيانات الأخرى ذات الصلة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 137. المطابقة: 137. الزمن المنقضي: 212 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo